Перевод "религиозная культура" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Религиозная иконография. | Religious iconography. |
| Она очень религиозная. | She's very religious. |
| Религиозная процессия во Вьетнаме. | A religious procession in Vietnam. |
| Говорят культура духовная, культура потребления. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Культура | Culture |
| Аргументация для поведения чисто религиозная. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
| Кроме того, у евреев была религиозная культура, которая продвигала всеобщую грамотность по крайней мере, для мужчин и культуру, которая уважала книжные знания. | In addition, Jews had a religious culture that promoted universal adult literacy at least for men and a culture that respected book learning. |
| Папы Римские, святые и религиозная конкуренция | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Культура предпринимательства | The Culture of Entrepreneurship |
| Общая культура | General culture. |
| Другая культура | A different culture |
| Это суровая религиозная пропаганда шестиклассников или что? | Is this hardline religious indoctrination of sixth graders or what? |
| Картина показывает, что религиозная вера важнее политики. | The movie shows how religious faith goes beyond politics. |
| Язык это культура. | Language is culture. |
| Российская культура презрения | Russia u0027s Culture of Contempt |
| Культура разрушает язык. | Culture destroys language. |
| Культура разрушает языки. | Culture destroys languages. |
| Демография, экономика, культура. | The Explanation of Culture Change. |
| Происхождение и культура. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода. | Liberty of thought is absolute, as is religious freedom. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Что такое культура вообще? | Why is there culture? |
| она называется Культура органов. | It's titled The Culture of Organs. |
| У каждого своя культура. | Everyone has their culture. |
| Основная культура Японии рис. | The main crop of Japan is rice. |
| Язык и культура неразделимы. | Language and culture can't be separated. |
| Впервые в палестинской истории доминирующее положение заняла религиозная партия. | For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant. |
| У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека. | It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it. |
| Религиозная партия Джамаат и Ислами призвали к общенациональной забастовке. | The religious party Jamaat e Islami called a nation wide strike. |
| Таким образом, буквально выражение можно перевести как религиозная наука . | Thus it can be translated literally as religious science. Critics claim this creates confusion in understanding the differences between religious teachings and the actual scientific disciplines such as physics or biology. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Наконец, привлекательна и южнокорейская культура. | Finally, there is the attractiveness of South Korean culture. |
| Сирийская культура в тупике страха | Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate |
| Культура Японии остается направленной вовнутрь. | Japan s culture remains inward looking. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| 57 249. Культура и развитие | 57 249. Culture and development |
| Другая культура плоть к плоти . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| 55 192. Культура и развитие | 55 192. Culture and development |
| Эта культура очень многое запрещает . | It s a very restrictive culture. |
| У них своя собственная культура. | They have their own culture. |
| Меня всегда восхищала китайская культура. | I've always been delighted with the chinese culture. |
| Наша культура находится под угрозой. | Our culture is threatened. |
| У этой страны богатая культура. | This country has a rich culture. |
| ) Культура Древнего мира (4 тыс. | Culture () is, in the words of E.B. |
| Шаляпин и русская оперная культура. | That is all I said... S. Rachmaninoff . |
Похожие Запросы : религиозная церемония - религиозная ориентация - религиозная мистика - религиозная секта - религиозная школа - религиозная музыка - религиозная песня - религиозная святыня - религиозная организация - религиозная посещаемость - религиозная дискриминация - религиозная концепция - религиозная экстремистская
