Перевод "религиозная церемония бракосочетания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
церемония - перевод : религиозная - перевод : церемония - перевод : религиозная церемония бракосочетания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 19 июня в Стокгольме была проведена официальная церемония бракосочетания. | They also conducted a wedding ceremony in person on 19 June in Stockholm. |
| Начнем Церемония бракосочетания Гу ЧжунПе и Кса ЧжаКьен начинается. | Starting now, the ceremony for the union of Goo JunPyo and Ha JaeKyung will begin. |
| Почти во всех случаях наряду с церковной проводится традиционная церемония бракосочетания. | In almost all cases, couples get married by custom as well as having a church marriage. |
| 14 января 2011 года состоялась частная гражданская церемония бракосочетания в церкви Лос Анджелеса. | On January 14, 2011, they married in a private civil ceremony in Los Angeles. |
| Женщина Это празднование чего то, какой то праздник или, возможно, религиозная церемония. | There is some kind of celebration going on some festivity, or perhaps a religious ceremony. |
| В 1514 году здесь прошла церемония бракосочетания короля Людовика XII и Марии Тюдор, дочери английского короля Генриха VII. | In 1514, the town saw the marriage of Louis XII of France to Mary Tudor, the daughter of Henry VII of England. |
| Inti Raymi Праздник солнца ) религиозная церемония инков и многих индейских народов, живущих в пределах их прежнего влияния, посвящённая богу Инти. | The Inti Raymi ( Festival of the Sun ) was a religious ceremony of the Inca Empire in honor of the god Inti, one of the most venerated deities in Inca religion. |
| Закрыто по случаю бракосочетания. | Closed On Account of Marriage |
| Религиозная иконография. | Religious iconography. |
| Она очень религиозная. | She's very religious. |
| Это религиозная ценность . | This is a religious matter. |
| Кичуанская церемония | Kichwa Ceremony |
| Церемония открытия | Opening of the seminar |
| Церемония закрытия | Closure of the Seminar |
| Церемония прошла. | The ceremony happened. |
| Это церемония. | It's a ceremony. |
| Церемония завершена. | The ceremony is finished. |
| Религиозная процессия во Вьетнаме. | A religious procession in Vietnam. |
| Ему выпала религиозная честь | So if you think about it it's kind of weird |
| Я благоразумная и религиозная. | I'm prudent, religious too. |
| Такая религиозная, свечки ставит. | Very religious, burns candles. |
| Церемония была простой. | The ceremony was simple. |
| Церемония состоится завтра. | The ceremony will take place tomorrow. |
| Церемония пройдет завтра. | The ceremony will take place tomorrow. |
| Церемония была впечатляющей. | The ceremony was impressive. |
| 7. Церемония закрытия | 7. Closing ceremony |
| Церемония награждения долго ... | The award ceremony took a longů time . |
| Церемония открытия отложена... | The completion ceremony for the clock tower will be postponed... |
| Церемония прошла хорошо. | Well, the ceremony was nice. |
| Церемония уже началась. | Hurry! The ceremony is almost over. |
| 25 мая 2002 года в этих помещениях была проведена церемония бракосочетания, которая впоследствии была расценена администрацией Центрального района Минска как событие, создавшее угрозу для жизни и здоровья участников и соседей . | A wedding ceremony had been held there on 25 May 2002, which was subsequently evaluated by the administration of the Central Minsk District as an event which created a threat to the life and health of the participants and neighbours . |
| Аргументация для поведения чисто религиозная. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
| Миссионерская деятельность и религиозная пропаганда | Missionary activities and the propagation of religion |
| Религиозная музыка хорошо. Моцарт хорошо. | Devotional music, good Mozart, good. |
| Аргументация для поведения чисто религиозная. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
| В честь их бракосочетания назван астероид 135268 Эньере . | The asteroid 135268 Haigneré is named in their combined honour. |
| Астероид 135268 Эньере назван в честь их бракосочетания. | The asteroid 135268 Haigneré is named in their combined honour. |
| И я действительно провела там свою церемонию бракосочетания. | But I did in fact get married in it. |
| Церемония открытия состоялась вчера. | The opening ceremony took place yesterday. |
| Это была прекрасная церемония. | It was a lovely ceremony. |
| Церемония состоится двадцатого октября. | The ceremony will take place on October 20th. |
| Погребальная церемония состоится завтра. | The funeral will be tomorrow |
| Эта церемония произведёт фурор. | Creating quite a furor too. |
| А теперь церемония закончена. | Well, now that the ceremony's over, |
| В котором часу церемония? | At what time is the wedding? |
Похожие Запросы : церемония бракосочетания - религиозная церемония - оглашение предстоящего бракосочетания - религиозная ориентация - религиозная мистика - религиозная секта - религиозная школа - религиозная музыка - религиозная песня - религиозная святыня - религиозная организация
