Перевод "репутация этики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
репутация - перевод : репутация - перевод : репутация - перевод : репутация - перевод : репутация - перевод : репутация этики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая репутация? | What reputation? |
| Глобализация этики | The Globalization of Ethics |
| Кодекс этики | Code of Ethics |
| Устав этики | Charter of Ethics |
| Репутация Тома испорчена. | Tom's reputation is ruined. |
| Репутация ценная вещь. | Nothin' like havin' a reputation. |
| Репутация, тоже мне... | Some reputation. |
| Это вопрос этики. | It is a moral question. |
| Кодекс судебной этики | Ethical norms of judicial conduct |
| Общесистемный кодекс этики | System wide code of ethics |
| Кодекс этики инженеров | Code of Ethics of Engineers |
| У него хорошая репутация. | He has a good reputation. |
| У Тома плохая репутация. | Tom has a bad reputation. |
| У Тома сомнительная репутация. | Tom has a dubious reputation. |
| У неё плохая репутация. | She has a bad reputation. |
| У вас хорошая репутация. | You have a good reputation. |
| Моя репутация под угрозой. | My reputation is at stake. |
| На кону моя репутация. | My reputation is at stake. |
| У Тома ужасная репутация. | Tom has a terrible reputation. |
| Ваша репутация вам соответствует? | Does your reputation fit you? |
| У него чудовищная репутация. | He has a most terrible reputation. |
| У него своеобразная репутация. | He has a peculiar reputation. |
| У него прекрасная репутация. | He has a fine reputation. |
| Как же Ваша репутация? | How about your reputation? |
| Моя религия, моя репутация... | My beliefs, my reputation... |
| Наша репутация под угрозой. | Our reputation is at stake. |
| Это был вопрос этики. | It was a question of ethics. |
| Кодекс практики и этики | Code of Practice and Ethics |
| Вы нарушили правила этики. | You've broken the laws obeyed by every honourable journalist. |
| У нашего профессора хорошая репутация. | Our professor has a good reputation. |
| У этого мужчины плохая репутация. | That man has a bad reputation. |
| Ваша репутация идёт впереди вас. | Your reputation precedes you. |
| Моя репутация поставлена на карту. | My reputation is at stake. |
| У него репутация неисправимого лжеца. | He has the reputation of being an incorrigible liar. |
| Боюсь, у обоих плохая репутация. | I am afraid they both have a bad reputation. |
| У них плохая репутация. Почему? | They have a bad reputation, why? |
| Ваша репутация подобна этому камню. | It's a little like your reputation. |
| Её репутация уже была испорчена. | No, but she was ruined just the same. |
| Неважно, какая у неё репутация. | I'm old enough to take care of myself. |
| Для хозяина... репутация важнее всего. | For the master...his reputation is more important than anything else |
| Создание бюро по вопросам этики | Establishment of an ethics office |
| Откуда же у него такая репутация? | Then why does he have such a reputation? |
| Его репутация была поставлена на карту. | His reputation was at stake. |
| Если задуматься, репутация стала сейчас валютой. | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
| Репутация строится на доверии, постоянстве, прозрачности. | You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. |
Похожие Запросы : код этики - этики компании - нарушения этики - правила этики - Правила этики - класс этики - стандарт этики - отсутствие этики - соблюдение этики
