Перевод "рискну прочь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прочь - перевод : прочь - перевод : рискну прочь - перевод : прочь - перевод : рискну - перевод : прочь - перевод :
ключевые слова : Mind Wouldn Chances Limb Risk Venture Hazard

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я рискну.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
I'll take the risk.
Я рискну.
I'm going to take my risk.
Я рискну.
I'll take a chance.
Я, пожалуй, рискну.
I'll take a chance.
Еще разок рискну.
Think I'll risk one more, eh?
Прочь, прочь, прочь!
Go!
Я решил, что рискну.
I decided I'd take a chance.
Я решила, что рискну.
I decided I'd take a chance.
Я все же рискну.
I'LL RISK THAT.
Рискну с вами согласиться.
I'll venture to agree.
Прочь, прочь!
What was your name again?
Прочь! Прочь!
Get out!
Прочь отсюда! Прочь!
Get out of here!
Боюсь быть навязчивым, но рискну.
I don't want to overstep myself, but I'll take a chance.
Теперь, тире прочь, прочь тире, тире прочь все!
Now, dash away, dash away, dash away all!
Прочь, прочь эти предсказания!
How far fetched what you are promised
Прочь, прочь эти предсказания!
How remote, (really) how remote is the promise you are given!
Прочь, прочь эти предсказания!
Away, away with that you are promised!
Прочь, прочь эти предсказания!
Away! away with that wherewith ye are promised
Прочь, прочь эти предсказания!
Far, very far is that which you are promised.
Прочь, прочь эти предсказания!
Farfetched, farfetched is what you are promised.
Прочь, прочь эти предсказания!
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
Прочь, прочь эти предсказания!
Begone, begone, with that which ye are promised!
Я пожалуй рискну и без этого.
I'll do it the dangerous way.
Как бы там ни было, я рискну.
Anyway, I'll take a chance.
Я рискну сказать, что он не придет.
I dare say he will not come.
Вы можете поспорить, сказать, например я рискну.
Then there's a third step which, frankly, I consider to be the least important step which is the, the, the mandating vaccine part. So that varies from state to states.
Я рискну утверждать, что это очень милосердно.
You know what? I'm gonna go out on a limb and say that's, like, really gracious.
Я рискну получить и проклятие, и штаны.
I think I'll take both the curse and the pants. Oh.
Я не рискну жизнью на какойто лодке.
I don't risk my life on no boat.
Я не верю в это, но рискну.
I don't believe it, but I'll risk it.
Прочь!
Go away!
Прочь!
Get away!
Прочь.
Go on.
Прочь!
Get out!
Прочь.
Scat.
Прочь!
Scat.
Прочь.
Get out, I say.
Прочь!
Hence!
Прочь!
Get...
Прочь.
Out.
Прочь!
Get back to work. Get out of my way!
Прочь...
I wanna get away.

 

Похожие Запросы : рискну шаг - рискну кругозор - рискну предположить - Рискну сделать - рискну предположить, - рискну вперед - рискну предположить, - рискну через - рискну мнение