Перевод "родовые фирмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Родовые схватки демократии на Тайване | Taiwan u0027s Democratic Labor Pains |
| ПЕРЕПУТЬЕ, родовые муки нового мировозрения. | CROSSROADS labor pains of a new worldview |
| Перепутье Родовые схватки нового мира. | CROSSROADS labor pains of a new worldview |
| А здесь строгие родовые законы. | There the strict laws of family. |
| Иногда даже кажется, будто ты проходишь сквозь родовые муки. | So sometimes it's as though you are going through the birth pains. |
| Дух интернационализма, по всей видимости, переродился в родовые распри средневековья. | The spirit of internationalism seems to have degenerated into the tribalism of the dark ages. |
| Это фирмы. | Well, they're the firms. |
| Подарок фирмы. | And I'll include this in Premium. |
| Секрет фирмы | Trade secret. |
| Я сотрудник фирмы. | I am a member of the firm. |
| Потребители это фирмы. | The demanders are the firms. |
| Вы когда нибудь упомянули название фирмы? Вы не упомянули название фирмы. | You did not say the name of the firm. |
| Слишком много случайных факторов. Аварии, родовые травмы, несчастные случаи, болезни и так далее. | There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. |
| Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| Он владелец этой фирмы. | He's the owner of the company. |
| Поговорите с менеджером фирмы. | Speak to the manager of the firm. |
| Фирмы стремятся максимизировать прибыль. | Firms are going to maximize profits. |
| Вы знаете, венчурной фирмы. | They're kind of a model for uh... you know, a VC firm . |
| Производство фирмы Think Fun. | It's made by the company Think Fun. |
| Вот продукт фирмы AirStrip Technologies. | This is AirStrip Technologies. |
| Эта модель от фирмы Toshiba. | This is one from Toshiba. |
| Мы делаем логотип для фирмы. | We're making a logo for the firm. |
| Он плохо вёл дела фирмы. | He handled the affairs of the company badly. |
| Это позор для нашей фирмы. | It's a disgrace to our company. |
| Спроектирован в КБ фирмы Boeing. | Boeing's Fighter Finale... |
| Основатель фирмы Dolby Laboratories (1965). | He was the founder of Dolby Laboratories. |
| Эта модель от фирмы Toshiba. | This is one from Toshiba. |
| Самый обычный лифт фирмы Dover. | Just your basic Dover elevator. |
| Вот продукт фирмы AirStrip Technologies. | This is AirStrip Technologies. |
| Кларк может уйти из фирмы. | I KNEW IT. |
| Когда я ушла из фирмы. | After I quit the company... |
| Агент Лилли, клиент нашей фирмы. | Lillie's agent is a client of our firm's. |
| Их переместили при расширении заповедника Шуклафанта , многие потеряли свои родовые земли во время программы заселения земель. | They were displaced when the Shuklaphanta Wildlife Reserve was being extended, and many lost their ancestral land during a land settlement programme. |
| Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства. | Firms are ready to invest again. |
| Но коммерческие фирмы не благотворительные организации. | But commercial firms are not philanthropies. |
| Siemens M65 мобильный телефон фирмы Siemens. | The Siemens M65 is a robust mobile phone. |
| Даниэль Левин основатель фирмы Akamai Technologies. | Daniel M. Lewin cofounder of Akamai Technologies. |
| Команда играет в форме фирмы Umbro. | They now play in Suez Stadium . |
| Он является основателем фирмы Gehl Architects. | He is a founding partner of Gehl Architects. |
| Скоро крупные фирмы заиитересуются моими разработками. | Large enterprises are sure to fight for it Paris 70 kilometers |
| Руководство фирмы Акрихин организовало отдел маркетинга. | Akrikhin created a Marketing Department. |
| Как ты мог потратить деньги фирмы? | If you dip into the firm's money, at Ieast be able to repay it. |
| И управлять делами фирмы из дома. | Things are going. And you can stay home and run the show. |
| Остаток от экскурсии туристической фирмы Кука | New York. |
| Позже (вероятно, после 1991 года) на автобусы устанавливалась автоматическая коробка передач фирмы Voith вместо коробки фирмы Praga. | In newer buses have also been used automatic gearbox Voith (apparently from 1991) instead of the product of Praga. |
Похожие Запросы : родовые схватки - родовые товары - родовые обычаи - родовые корни - родовые потери - родовые существа - родовые схватки - родовые традиции - фирмы, - родовые м`уки - родовые фармацевтические продукты - название фирмы - поиск фирмы
