Перевод "рукава воротник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воротник - перевод : воротник - перевод : рукава - перевод : рукава - перевод : воротник - перевод : рукава воротник - перевод : воротник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется. | Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely. |
| Надевать воротник. | Put on a collar? |
| У него простой высокий воротник, съёмные рукава и замысловатые пуговицы из кручёной шёлковой нити. Он очень хорошо сшит и даёт ощущение уюта. | It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug. |
| Расстегните ему воротник. | Loosen his collar. |
| Закатайте рукава. | Roll up your sleeves. |
| Закатай рукава. | Roll up your sleeves. |
| Этот воротник слишком тесен. | This collar's too tight. |
| Воротник натирал ей шею. | The collar chafed her neck. |
| Это ж готовый воротник! | Well it's suited for a collar! |
| А где ж воротник? | Where's that collar? |
| Том закатал рукава. | Tom rolled up his sleeves. |
| Том засучил рукава. | Tom rolled up his sleeves. |
| Он закатал рукава. | He rolled up his sleeves. |
| Он засучил рукава. | He rolled up his sleeves. |
| Она засучила рукава. | She rolled up her sleeves. |
| Люди закатывают рукава. | They are rolling up their sleeves. |
| А эти рукава? | But look, this guy's arms... |
| Приготовьте пожарные рукава! | Stand by here to break out this fire hose! |
| Приготовьте пожарные рукава. | Stand by the fire hose. |
| Я держал его за воротник. | I held him by the collar. |
| Он схватил меня за воротник. | He grabbed me by the collar. |
| Том схватил его за воротник. | Tom grabbed him by the collar. |
| Кажется, что воротник душит тебя . | That collar looks to be strangling you. |
| Теперь не нагреваются под воротник. | Now don't get hot under the collar. |
| Том закатал рукава рубашки. | Tom rolled up his shirt sleeves. |
| Он закатал рукава рубашки. | He rolled up his shirt sleeves. |
| Я готов закатать рукава. | I'm ready to roll up my sleeves. |
| Нетрудно ли засучить рукава? | Could you roll up your sleeves? |
| Том снял галстук и расстегнул воротник. | Tom removed his tie and unbuttoned his collar. |
| Воротник выражен слабо или полностью отсутствует. | The collar may be reduced or completely absent. |
| Воротник, что Соня, Королева закричала из. | 'Collar that Dormouse,' the Queen shrieked out. |
| Воротник из целой натуральной дохлой лисицы. | A collar of an intact, fresh corps of a fox. |
| Вот тебе жена и целый воротник! | Here's my wife's collar! |
| Нутак садитесь, снимайте пиджак, расстегните воротник. | Well, why don't you sit down. Take off your coat. Loosen your collar. |
| У этой рубашки длинные рукава. | This shirt has long sleeves. |
| Закатываем рукава и моем руки! | Steр uр to the tub 'Tain't no disgraсe Just рull uр your sleeves and get 'em in рlaсe |
| Нужно укоротить рукава... Понадобится лента... | I'll have to shorten the sleeves, I'll need a sash, |
| Такой воротник я буду менять каждый день. | Oh, that, sire, is a collar that I shall change every day. |
| Надувные рукава целых 2,5 см воды. | Water wings an inch of water. |
| Засучите рукава и приступайте к работе. | Roll up your sleeves and get to work. |
| Засучи рукава и приступай к работе. | Roll up your sleeves and get to work. |
| Надувные рукава целых 2,5 см воды. | (Laughter) Water wings an inch of water. |
| Городские блюстители нравов рьяно засучали рукава. | The town wardens busy themselves. |
| Все еще вытаскиваешь карту из рукава? | Still dealing from the bottom of the deck? |
| Нужно поискать у северного рукава реки. | Might try the North Fork. |
Похожие Запросы : блокированные рукава - рукава реглан - сочлененные рукава - засучив рукава - вилка рукава - обхват рукава - кружевные рукава - слоеные рукава
