руководствуясь статьей 3 Конвенции,	Being guided by Article 3 of the Convention,
Интервью.	2009c.
Интервью.	Sanctuary.
Интервью.	Downing.
руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека,	Having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека,	Guided by the principles embodied in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights, the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, and other relevant international instruments on human rights and humanitarian law,
руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека,	Guided by the Universal Declaration of Human Rights,
руководствуясь статьями 2 и 3 Конвенции,	Guided by Articles 2 and 3 of the Convention,
Или готовьте еду, руководствуясь показаниями термометра.	Or cook it until the thermometer says some degree on it.
Подробные интервью	Extensive interview
Завершение интервью	Completing the appraisal report Mini lectures
Каковы интервью?	What are the interviews for?
Это интервью.	This is an interview.
руководствуясь международными документами в области прав человека,	quot Guided by the international human rights instruments,
Фарзана на интервью.	Farzana at the interview.
Хочешь посмотреть Интервью ??	The move was welcomed by the two popular stars of the film
Интервью является обширным.	The interview is extensive.
Вот интервью полностью	Watch the full interview below
Интервью прошло хорошо.	I did well at the interview!
Интервью прошло хорошо.	The interview went well.
Я записал интервью.	I recorded the interview.
Как прошло интервью?	How was the interview?
Как прошло интервью?	How did the interview go?
Я ненавижу интервью.	I hate interviews.
В интервью Дж.	Because if it does ...
Подготовка к интервью	Preparing for the interview
Интервью с прохожими	Man On the Street
Интервью с прохожими	Man On The Streets
Интервью с Муджи	Music 'Love Is My Religion'
Потрясающе интересное интервью!	An enormously interesting interview!
Интервью перед отлетом.	A last minute interview.
Тренируюсь давать интервью.	I'm practicing for the reporters.
Как насчет интервью?	REPORTER 1 How about an interview?
С какого интервью?	What assignment was that?
Никакого интервью нет.	There is no story.
Во втором предложении заменить слова руководствуясь Декларацией тысячелетия словами руководствуясь среднесрочным планом и Декларацией тысячелетия (резолюция 55 2 Генеральной Ассамблеи) .	In the second sentence, replace , using the Millennium Declaration as its guide with of the medium term plan and of the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) .
руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций,	Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
руководствуясь принципами и целями Устава Организации Исламская конференция,	7 Requests the international community, judiciary and political bodies and Member States to condemn Israel and bring pressure to bear on it to give compensation to Lebanon for the damages caused by Israeli repeated aggressions against Lebanese territories since the establishment of the State of Israel.
руководствуясь принципами и целями Устава Организации Исламская конференция,	Reaffirms the total solidarity of the Islamic States with Syria and Lebanon to confront the continuous Israeli aggressions and threats against them, and invites all the Islamic States to express this solidarity in a practical manner and by the use of all means, as well as to stand firm with Syria and Lebanon against any Israeli aggressions targeting them.
Именно этого нам следует добиваться, руководствуясь Программой действий.	It was therefore crucial for the international community to apply itself wholeheartedly to that task, and none other, in accordance with the Programme of Action.
Марк Пэтчер искусство интервью	Marc Pachter The art of the interview
Как прошло твоё интервью?	How did your interview go?
Читайте интервью целиком здесь .	Read the whole interview here.
В интервью он сказал	In other words, none of the principles and fundamentals of Islamic philosophy can be seen in these networks, Jafari told Basij Press.
Ниже выдержки из интервью.	Here are the excerpts of the interview.

Display this page in English