Translation of "being interviewed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

являющийся

Being interviewed - translation :

интервью

Interviewed - translation :

интервью

Keywords : стать нравится такой человек мной допрашивали опросили допросили допрашивал опросил

Examples (External sources, not reviewed)

We're being interviewed.	Здесь репортеры. В очередь, пожалуйста.
Tom interviewed Mary.	Том взял у Мэри интервью.
Tom interviewed Mary.	Том провел с Мэри собеседование.
They interviewed them.	Их опросили.
I interviewed Steve Martin.	Я беседовал со Стивом Мартином.
They had interviewed 800.	Всего было 800 кандидатов.
Melanie Nathan interviewed David Bahati	Мелани Натан из интервью с Давидом Бахати
And this is a technique that I usually prefer in my work because people don't know they're being interviewed.	И это метод, который я обычно предпочитаю в моей работе, потому что люди не знают, что они принимают участие в интервью.
We photographed, we filmed, we interviewed.	Мы фотографировали, снимали и брали интервью.
I was interviewed for a job.	Я проходил собеседование на работу.
Both women and men were interviewed.	В ходе исследования были опрошены как женщины, так и мужчины.
He interviewed among others the authors.	Среди других лиц он опросил также авторов.
More than 900 candidates were interviewed.	Были проведены собеседования со свыше 900 кандидатами.
Has Mr. Warren interviewed anyone yet?	Мистер Уоррен уже говорил с кемнибудь?
Of the five detainees interviewed by UNMIS, however, four reported being beaten during interrogations by members of the national security apparatus.	Однако из пяти задержанных, которых опросили члены МООНВС, четверо сообщили о том, что в ходе допросов они подвергались избиениям со стороны сотрудников сил национальной безопасности.
I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm.	Когда я работала над книгой, то беседовала с женщиной, Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли.
Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan.	Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе.
Only 5 of those interviewed were black.	Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов.
A Syrian refugee who is planning his flight to Europe was asked hateful and xenophobic questions while being interviewed live on Twitter.	Сирийскому беженцу, планирующему свой побег в Европу, во время прямого интервью через Twitter задавались полные ненависти и ксенофобии вопросы.
It scans the world's blogs and looks at what people are writing, and these people don't know they're being watched or interviewed.	Она сканирует блоги мира и смотрит на то, что люди пишут, и эти люди не знают, что за ними наблюдают или их оценивают.
Witnesses are frightened to come forward, and those interviewed by the Mission have often not been interviewed by the relevant authorities.	Свидетели боятся давать показания, так что опрошенные Миссией лица зачастую не давали показания соответствующим властям.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.	Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
I was interviewed on this recently in Moscow	Как раз вчера в Москве у меня брали комментарий по этому поводу
Some of the persons interviewed said that they had been severely kicked and beaten in front of their family members before being taken away.	Некоторые из опрошенных сообщали, что их жестоко били, в том числе ногами, на глазах членов семьи, прежде чем увезти.
He was interviewed once, and he said the following.	У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал.
Six of the people interviewed were based in Crimea.	Шесть из респондентов проживали в Крыму.
I have interviewed over a dozen human trafficking victims.	Я взял интервью у более чем десятка жертв торговли людьми.
I interviewed Tom Jackson on October 20th in Boston.	20 октября в Бостоне я взял у Тома Джексона интервью.
Three of them were, however, interviewed on the telephone.	Тем не менее с тремя из них было проведено собеседование по телефону.
He was interviewed once, and he said the following.	Он сказал
The BBC Discovery Channel documentary Congo (2001) interviewed a number of tribe members who identified a photograph of a rhinoceros as being a Mokèlé mbèmbé.	В документальном фильме BBC и Discovery Channel Конго (2001) было опрошено несколько членов местного племени, которые определили фотографию носорога как Мокеле мбембе.
It states that 58 percent of nurses and doctors interviewed admitted being sexually harassed, usually at the hands of other doctors, nurses, attendants, patients and visitors.	В документе указывается, что 58 процентов опрошенных медсестер и врачей сказали, что были объектом сексуальных домогательств, обычно со стороны других врачей, медработников, пациентов и посетителей.
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.	Вам это должно понравиться. Мы говорили в Окленде в японском ресторане.
I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago.	Я беседовал со Стивом Мартином. Это было не так уж давно.
Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission	Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения
That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience.	Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот.
KT I interviewed Mark Zuckerberg a couple of years ago.	КЦ Пару лет назад я брала интервью у Марка Цукерберга .
Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed.	Одной из опрошенных нами директоров была Анита Роддик.
I interviewed the founder of University of the People, Shai.	(М1) Я беседовал с Шаем, (М1) основателем Народного университета.
I've interviewed more than a thousand people in the past.	Я, к примеру, взяла интервью более чем у тысячи людей.
I interviewed a woman who can think herself to orgasm.	Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли.
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.	Мы говорили в Окленде, в японском ресторане.
When being interviewed backstage at the 2008 Grammies, Osment stated that she would be working on an upcoming project with Eve 6, presumably for her debut album.	Во время интервью за кулисами Грэмми (2008 год), Осмент рассказала, что она будет работать над новым проектом с Eve 6, предположительно для своего нового дебютного альбома.
On 15 December, whilst being interviewed on the RTÉ chat show The Saturday Night Show , she revealed that she had signed a record deal with Sony Music.	15 декабря, в интервью в ток шоу The Saturday Night Show на RTÉ, она заявила о подписании контракта с лейблом Саймона Коуэлла Sony Music .
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.	я их проинтервьюировал, потому что все они преподавали в Буэнос Айресе,

Показать эту страницу на русском языке