Мы дамба Северного Моря.	We dam the North Sea.
Если дамба обрушится, тысячи людей могут погибнуть.	Thousands of people could be killed if the dam fails.
Непосредственно к северу от города находится дамба.	There is a dam just north of the town.
Здесь изображена подводная дамба в течении Гольфстрим.	This represents the building of underwater dams within the Gulf Stream.
В 1982 году на реке была построена дамба Офталмия.	It is the third longest river in the state.
Когда эта дамба падёт, перед нами откроется бескрайний разлив возможностей.	When the dam breaks, it will break a tidal wave of opportunity.
Импровизированная дамба, созданная жителями кыргызской деревни в районе Кара Бура.	The makeshift dam built by Kyrgyz villages in Kara Bura district.
Дамба длиной 18 км была завершена в июле 1929 года.	The Wieringermeer was closed off from the Zuiderzee in July 1929.
Среди отклоненных проектов была и первая дамба на реке Ну Салвин.	Among the suspended projects was the first dam across the Nu Salween.
Дамба Фаракка плотина на реке Ганг, сооружённая в 1961 1975 годах.	Construction was started in 1961 and completed in 1975 at a cost of .
Рынок закрыт. Рынок закрыт.	The market is closed.
Ещё одна дамба, Илису на реке Тигр, угрожает затоплением целому городу Хасанкейф.	Another dam on the Tigris river at Ilisu threatens to flood the entire town of Hasankeyf, destroying hundreds of archeological sites and displacing 25,000 people.
Не тоннель в Колорадо так мост на Аляске или дамба у океана.	If it isn't a tunnel in Colorado it'll be a bridge in Alaska or a dam across the Pacific.
После завершения строительства мостов и дамб в сентябре 1963 года дамба была перекрыта.	After the completion of the bridges and dams, the dams were locked in September 1963.
Рынок	Trading market
Рынок	The Market
Рынок	MARKETS
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.	But the health care market is not an ordinary market.
И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок.	And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.
В 1994 году в черте города на реке была построена дамба Лаган (Lagan Weir).	Lagan Weir One of the earliest and most important undertakings of the Corporation was the Lagan Weir.
Дамба возле Эгюзона, построенная в 1926 году, была на момент открытия крупнейшей в Европе.	The remaining three are in the Indre including the Eguzon dam which was opened in 1926 and was, at the time, the largest dam in Europe.
Хакерский рынок?	A Hacker s Market?
Рынок большой.	The market is big.
Рынок крупный.	The market is large.
Рынок перенасыщен.	The market is over saturated.
Оружейный рынок	Arms market
Рынок недвижимости	Real property market
Валютный рынок	Money Market
Биржевой рынок	Market
16 Рынок	16 Market
Потребительский рынок	Industrial markets __________
Единый рынок	A single market
Внутренний рынок	Internal Market
Внутренний рынок	Internal Market possibility to live, work, study and do business throughout the territory of the Union.
Свободный рынок .	WE GET HER TO DIG DEEP INSIDE HERSELF
На рынок.	To market. NEAL
Сегодня рынок.	Today is market day.
Черный рынок.	Fry the uniformen.
Черный рынок.	(Piano)
Черный рынок.	Peek around the corner
Черный рынок.	You buy these goods
Черный рынок.	Black market
Черный рынок.	Only six cartons
Рынок рабов.	The slave market.
Источником воды для города послужила близлежащая река Стормберг, а позднее также Юбилейная дамба (Jubilee Dam).	Water was drawn from the nearby Stormberg river, and later also from the Jubilee Dam.

Display this page in English