Перевод "саммит всплытие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
всплытие - перевод : всплытие - перевод : саммит всплытие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Саммит плутократов? | A Plutocrats Summit? |
| IV саммит БРИКС первый саммит БРИКС проведенный в Индии. | This is the first time that India has hosted a BRICS summit. |
| Саммит (2005) 22 апреля 2005 в Кишинёве состоялся саммит ГУАМ. | A summit of GUUAM took place in Chişinău, Moldova, on 22 April 2005. |
| Саммит низких ожиданий | The Summit of Low Expectations |
| Саммит невысказанных намерений | The Summit of Muted Intentions |
| Были предприняты многочисленные попытки улучшить отношения в частности, саммит в Шимле, саммит в Агре и саммит в Лахоре. | There have been numerous attempts to improve the relationship notably, the Shimla summit, the Agra summit and the Lahore summit. |
| Это Саммит Большой Восьмерки . | It is the G8 Summit. |
| Второй саммит АСЕАН ООН | Second ASEAN UN Summit |
| Саммит четко подтвердил это. | The summit clearly confirmed this. |
| Это Саммит Большой Восьмерки . | It is the G8 Summit. |
| В 13 46 оба аппарата начали всплытие, в 18 08 поверхности достиг Мир 1 , в 19 15 Мир 2 . | At 13 46 both submersibles began to ascend, with MIR 1 surfacing at 18 08 and MIR 2 at 19 15. |
| Глобализация и саммит в Генуе | Globalization and the Genoa Summit |
| Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге | The Coming St. Putinsburg Summit |
| Всемирный саммит по информационному обществу. | World Summit on Information Society co organised a workshop YWCA on young women and IT. |
| Для нас, которые много десятилетий жили исключительно надеждой на свободу, этот саммит также саммит надежды. | For us who for decades survived by hope of freedom alone this summit is also about hope. |
| Всемирный Саммит в исполнении Рори Брэмнера | Rory Bremner's one man world summit |
| Саммит способствовал миру во всём мире. | The summit conference contributed to world peace. |
| Основывающий саммит Средиземноморского союза в Париже. | He resigned after one year in office. |
| Следующий саммит будет проведен в Хорватии. | A further summit will be convened in Croatia. |
| Пункт 3 повестки дня Саммит тысячелетия | Agenda item 3 Millennium Summit |
| Мы считаем сентябрьский саммит двухплановым событием. | We consider the September summit to be a two tiered event. |
| Организовать этот саммит было не просто. | This summit has not been easy to organize. |
| Саммит G 20 происходит не каждый день. | A G 20 summit is not something that happens every day. |
| Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России. | The 2003 summit confirmed Russia s privileged position. |
| Саммит УНАСУР заканчивается без обнародования Лимской декларации | Unasur Summit closes without making public the Lima Declaration |
| Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017! | The 2017 Global Voices Summit is open for registration! |
| Всемирный саммит по устойчивому развитию, сентябрь, Йоханнесбург. | World Summit on Sustainable Development September, Johannesburg |
| Однако недавно проведенный Всемирный саммит вселяет надежду. | Nevertheless, the recent World Summit gave cause for hope. |
| Бухарестский саммит показал, что маяк, по видимому, выключили. | The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. |
| Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит. | Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit. |
| Саммит Группы двадцати ознаменовал возвращение США к мультилатерализму. | The G20 summit marked the return of the United States to multilateralism. |
| Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. | Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution. |
| Совет может также собрать саммит по ядерному разоружению. | The Council could also convene a summit on nuclear disarmament. |
| Саммит НАТО Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе | Nato summit First protests in Newport and Cardiff |
| Мы прибыли в Панаму на седьмой Саммит Америк. | We landed in Panama, the Seventh Summit of the Americas. |
| В этом году саммит проходил в Риге (Латвия). | This year's summit was held in Riga, Latvia. |
| Последний саммит Global Voices предоставил мне эту возможность. | The latest Global Voices summit gave me this opportunity. |
| Саммит состоялся в Бухаресте 11 мая 2005 года. | The Summit was held in Bucharest on 11 May 2005. |
| Саммит предпринял крупный шаг по пути к универсализации. | The Summit made a significant step in the direction of universalization. |
| Этот саммит завершается, и его результаты вдохновляют нас. | As this unique summit ends, we are encouraged by its outcome. |
| Саммит оставил нерешенными больше вопросов, чем мы надеялись. | The summit left more undecided than we had hoped. |
| Всемирный саммит предпринимателей, вот почему Обама прибыл в Кению. | Global enterprenuer summit is why Obama came to Kenya. |
| Именно поэтому я планирую посетить Водный саммит в Будапеште. | That is precisely why I m going to be at the Water Summit in Budapest. |
| Саммит тысячелетия стал поворотным пунктом в развитии глобального партнерства. | The Millennium Summit was a turning point for global partnership. |
| Это означает, что саммит может начаться на правильной основе. | For us, the challenge, of course, will be to sustain during the sixtieth session the progress that has been agreed upon today. |
Похожие Запросы : полное всплытие - глобальный саммит - Всемирный саммит - бизнес-саммит - саммит ЕС - Климатический саммит - ежегодный саммит - саммит G20 - саммит руководство - саммит лидеров - саммит партнеров - летний саммит
