Перевод "глобальный саммит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Глобальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| КОПЕНГАГЕН. Несколько тысяч чиновников из 194 стран собрались в Канкуне, Мексика, на еще один глобальный климатический саммит. | COPENHAGEN Several thousand officials from 194 countries just gathered in Cancún, Mexico, for yet another global climate summit. |
| Саммит плутократов? | A Plutocrats Summit? |
| Саммит низких ожиданий | The Summit of Low Expectations |
| Саммит невысказанных намерений | The Summit of Muted Intentions |
| Саммит (2005) 22 апреля 2005 в Кишинёве состоялся саммит ГУАМ. | A summit of GUUAM took place in Chişinău, Moldova, on 22 April 2005. |
| Глобальный Дом | The Global Home |
| В следующем марте Обама будет принимать глобальный саммит по ядерной безопасности с целью разработки новых средств борьбы с ядерной контрабандой и терроризмом. | Next March, Obama will host a Global Nuclear Security Summit with the aim of developing new means to combat nuclear smuggling and terrorism. |
| Это Саммит Большой Восьмерки . | It is the G8 Summit. |
| В следующем марте Обама будет принимать глобальный саммит по ядерной безопасности с целью разработки новых средств б рьбы с ядерной контрабандой и терроризмом. | Next March, Obama will host a Global Nuclear Security Summit with the aim of developing new means to combat nuclear smuggling and terrorism. |
| Глобальный Новый курс ? | A Global |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Глобальный энергетический кризис. | A global energy crisis. |
| Глобальный продовольственный кризис. | A global food crisis. |
| Идеальный глобальный шторм | A Global Perfect Storm |
| Глобализация и саммит в Генуе | Globalization and the Genoa Summit |
| Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге | The Coming St. Putinsburg Summit |
| Глобальный дисбаланс без слез | Global Imbalances without Tears |
| Наконец, есть глобальный уровень. | Finally, there is the global level. |
| Вернётся ли глобальный дисбаланс? | Will Global Imbalances Return? |
| Глобальный консенсус против терроризма | A Global Consensus Against Terrorism |
| Если предстоящий глобальный саммит хочет работать эффективно и создать более устойчивую и более равноправную глобальную финансовую систему, то ему необходимо обратить внимание на эти новые реалии. | Likewise, the old Bretton Woods institutions came to be defined by a set of economic doctrines that has now been shown to fail not only in developing countries, but even in capitalism s heartland. The forthcoming global summit must face these new realities if it is to work effectively toward creating a more stable and a more equitable global financial system. |
| Если предстоящий глобальный саммит хочет работать эффективно и создать более устойчивую и более равноправную глобальную финансовую систему, то ему необходимо обратить внимание на эти новые реалии. | The forthcoming global summit must face these new realities if it is to work effectively toward creating a more stable and a more equitable global financial system. |
| Всемирный Саммит в исполнении Рори Брэмнера | Rory Bremner's one man world summit |
| Саммит способствовал миру во всём мире. | The summit conference contributed to world peace. |
| Наконец, существует глобальный кризис неравенства. | Finally, there is a worldwide crisis in inequality. |
| Гроссмейстеры и глобальный экономический рост | Grandmasters and Global Growth |
| Развивающиеся страны и глобальный кризис | Developing Countries and the Global Crisis |
| Глобальный ноль на нулевой отметке | Global Zero at Ground Zero |
| Глобальный марш в поддержку мира | The Global March Toward Peace |
| Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. | Nuclear deterrence ensures global peace. |
| МВФ как глобальный финансовый якорь | The IMF as Global Financial Anchor |
| Саммит G 20 происходит не каждый день. | A G 20 summit is not something that happens every day. |
| Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России. | The 2003 summit confirmed Russia s privileged position. |
| Саммит УНАСУР заканчивается без обнародования Лимской декларации | Unasur Summit closes without making public the Lima Declaration |
| Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017! | The 2017 Global Voices Summit is open for registration! |
| Шалтай болтай и глобальный финансовый дисбаланс | Humpty Dumpty and Global Financial Imbalances |
| На самом деле глобальный рост замедлился. | In fact, global growth has decelerated. |
| Очевидно, что нам необходим глобальный импульс. | Clearly, we need a global stimulus. |
| Доводы за глобальный финансово операционный налог | The Case for a Global Financial Transaction Tax |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Мы не можем исключить глобальный риск. | We cannot eliminate global risk. |
| Более того, существует глобальный избыток нефти. | Indeed, there is a global glut of oil. |
| 56 212. Глобальный этический кодекс туризма | 56 212. Global Code of Ethics for Tourism |
| 60 190. Глобальный этический кодекс туризма | 60 190. Global Code of Ethics for Tourism |
| Бухарестский саммит показал, что маяк, по видимому, выключили. | The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. |
Похожие Запросы : Всемирный саммит - бизнес-саммит - саммит ЕС - Климатический саммит - ежегодный саммит - саммит G20 - саммит руководство - саммит лидеров - саммит партнеров - летний саммит - экономический саммит - корпоративный саммит - саммит АТЭС - саммит технологии
