Кроме президента Бии, кто на сегодняшний день самый влиятельный и знаменитый человек в Камеруне?	Besides President Biya, who are Cameroon's most influential or famous personalities today?
Египтяне на сегодняшний день являются самой большой этнической группой 91 от общей численности населения.	Ethnic Egyptians are by far the largest ethnic group in the country, constituting 91 of the total population.
Анкоридж самый большой город на Аляске.	Anchorage is the largest city in Alaska.
Этот самый большой.	This is the largest.
Этот самый большой.	This is the biggest one.
На сегодняшний день этого не наблюдается.	Today it does not.
На сегодняшний день бурю удалось успокоить.	Today, the storm has broken.
На сегодняшний день эффективность является проблемой.	Today, efficacy is the challenge.
На сегодняшний день эти угрозы прекратились.	Presently those threats have ceased.
Нью Йорк самый большой город на свете.	New York is the biggest city in the world.
Нью Йорк самый большой город на свете.	New York is the world's biggest city.
Гданьск самый большой город на севере Польши.	Gdańsk is the biggest city in the north of Poland.
Самый большой континент на Земле это Азия.	The largest continent on Earth is Asia.
Это самый большой курорт на юге Европы.	It is the biggest resort in the south of Europe.
На сегодняшний день, Договор подписали 185 стран.	Today, 185 nations are signatories to the Treaty.
(На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.)	(Sarkozy is now twice divorced.)
Л.Г. Самый большой, хорошо.	LG Extra large, OK.
На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.	At the moment, both are missing.
Но на сегодняшний день они представляют неоспоримую силу.	But for the moment they are unquestionably powerful.
На сегодняшний день каждый может чувствовать себя хорошо.	For the moment, everyone can feel good.
На сегодняшний день, все три находятся под угрозой.	Today, all are in jeopardy.
Ближний Восток является ключевым регионом на сегодняшний день.	The Middle East is the crucial current case.
Упоительные времена консервативной экономики закончились на сегодняшний день.	The heady days of conservative economics are over for now.
На сегодняшний день девять молодых людей были арестованы.	As of now, nine young people have been arrested.
Даже на сегодняшний день таможенные тарифы установлены Россией.	Even current trade tariffs are set by Russia.
На сегодняшний день обстоятельства его смерти покрыты тайной.	To date the circumstances of his death remain shrouded in mystery.
Кожа самый большой орган тела.	The skin is the largest organ of the body.
Я хочу самый большой пирог.	I want the biggest cake.
Какой твой самый большой страх?	What's your biggest fear?
Какой ваш самый большой страх?	What's your biggest fear?
Как прошёл твой сегодняшний день?	How was your day today?
Завтра большой день.	Tomorrow is a big day.
Завтра большой день.	Tomorrow is the big day.
На сегодняшний день его примеру последовали более 3500 людей.	So far, more than 3,500 people have.
На сегодняшний день прогнозы о будущем Китая достаточно оптимистичны.	For the time being, sentiment about China s future remains relentlessly upbeat.
Также, на сегодняшний день, нет очевидного преемника и доллару.	Nor is there any obvious successor to the dollar yet.
На сегодняшний день 11,7 жителей США родились за границей.	Today, 11.7 of US residents are foreign born.
Единственная его идеология на сегодняшний день это он сам.	His only ideology nowadays is Daniel Ortega.
На сегодняшний день у полмиллиона детей есть такие ноутбуки.	We have half a million laptops today in the hands of children.
На сегодняшний день 54 процентов писателей в Америке женщины.	Today 54 percent of people who are writers in America are women.
На сегодняшний день это самая большая моральная проблема современности.	This is now the greatest moral issue of our time.
На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким.	Participation to date beyond this list is low.
На сегодняшний день доступны репортажи про Гаити и Россию .	So far, she has covered Haiti and Russia.
На сегодняшний день российско туркменские отношения восстанавливаются рекордными темпами.	For the moment, the troublesome Turkmenistan Russia relationship appears to be improving on all fronts.
На сегодняшний день ситуация в Казахстане более менее стабилизировалась.	Today the situation in Kazakhstan is more or less stable.

Display this page in English