Перевод "самый дешевый способ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Простое ношение футболки с Че самый быстрый и дешевый способ оказаться на правильной стороне Истории. | Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History. |
| Это самый лучший способ. | This is the very best method. |
| Люди ищут наиболее дешевый и вкусный способ наполнить свои желудки. | People look for the cheapest and tastiest way to fill their bellies. |
| Какой самый лучший способ путешествовать? | What's the best way to travel? |
| Самый дешевый вариант стоит две тысячи рублей, около четырёх тысяч йен. | The cheapest variety costs 2,000 rubles, about 4,000 yen (approximately US 40). |
| Самый простой способ при помощи мыши | How do I copy and paste in KDE? |
| Вот самый лучший способ сделать это. | This is the very best way to do it. |
| Это самый верный способ добиться успеха. | This is the surest way to succeed. |
| Самый быстрый способ путешествовать летать самолётом. | The fastest way to travel is by plane. |
| Какой самый лучший способ сделать это? | What's the best way to do that? |
| Какой самый простой способ изучать английский язык? | What is the easiest way to learn English? |
| Какой самый быстрый способ добраться до Бостона? | What's the fastest way to get to Boston? |
| Улыбаться самый недорогой способ быть более красивой. | Smiling is a cheap way to be prettier. |
| Какой самый быстрый способ добраться отсюда дотуда? | What's the fastest way to get there from here? |
| Иногда лучший способ решить проблему самый простой. | The best way to solve a problem is sometimes the simplest. |
| Самый лучший способ учиться это делать ошибки. | The best way to learn is to make mistakes. |
| Какой самый быстрый способ добраться до аэропорта? | What's the fastest way to get to the airport? |
| Думаю, это самый безопасный способ это сделать. | I think that's the safest way to do that. |
| Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу. | The solution is not to abolish markets, but to re moralize wants. |
| Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу. | The simplest way of doing this is to restrict advertising. |
| Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио? | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| Какой самый быстрый способ добраться отсюда до аэропорта? | What's the fastest way to get to the airport from here? |
| Какой самый безопасный способ попасть на вершину горы? | What's the safest way to get to the top of the mountain? |
| Я думаю, это самый безопасный способ сделать это. | I think that's the safest way to do it. |
| Какой самый быстрый способ добраться отсюда до почты? | What's the fastest way to get to the post office from here? |
| Какой самый быстрый способ добраться отсюда до аэропорта? | What's the fastest way to get the airport from here? |
| И самый лучший способ сделать это создавать рабочие места. | And the best way to do that is by helping create jobs. |
| Какой самый быстрый способ добраться отсюда до того места? | What's the fastest way to get there from here? |
| Самый простой способ решить проблему зачастую оказывается самым лучшим. | The simplest way is often the best way to solve a problem. |
| Блокировка функции звонков в Line это дешевый способ увеличить прибыль телеком операторов, действующих на территории королевства. | Blocking Line calls is a cheap strategy to increase the profits of the telecom companies in the kingdom. |
| Как правило, самый дешевый Интернет доступен в крупных городах с развитыми университетами (Екатеринбург, Новосибирск и др.). | As a general rule, the cheapest Internet is prevalent in the biggest cities with developed universities (Yekaterinburg, Novosibirsk and others). |
| Рост, прежде всего, самый лучший способ сокращения бюджетного дефицита страны. | Growth is, in the first place, the best way to reduce the country s budget deficits. |
| Избиратели часто распознают дешевый популизм. | Voters often sense cheap populism. |
| Самый предательский способ навредить делу заключается в его умышленной защите несостоятельными аргументами. | The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. |
| Быть всегда готовым к войне, сказал Ментор, самый верный способ избежать её . | To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it. |
| Как ты думаешь, какой самый лучший способ добраться до дома Тома отсюда? | What do you think is the best way to get to Tom's house from here? |
| Но последний опыт показал, что самый быстрый способ не обязательно является лучшим способом. | But recent experience suggests that quickest is not best. |
| Исторический опыт показывает, что миграция это самый быстрый способ вызвать сближение жизненного уровня. | Historical experience shows that migration is the fastest way to bring about a convergence in living standards. |
| YouTube это самый легкий способ мельком увидеть жизнь в Токио в 1990 х. | YouTube provides the easiest way to can a glimpse of life in Tokyo in the 1990s. |
| Самый дешевый тариф IDM, предлагающий от 2M до 10GB, стоит 12 долларов в месяц в дополнение к платам за установку. | IDM s cheapest plan, offering 2M 10GB, costs 12 month, in addition to the installation fees. |
| а к людям В исковерканных правовых системах. К сожалению, пытки самый дешевый способ дознания, они дешевле, чем работающая правовая система, дешевле, чем работа юристов и раннее обращение к адвокатам, поэтому их и используют чаще всего. | It is for people who are in broken down legal systems, and unfortunately because torture is the cheapest form of investigation it's cheaper than having a legal system, cheaper than having a lawyer and early access to counsel it is what happens most of the time. |
| Какой способ изучения твоего языка самый лучший? Ты бы мог порекомендовать какую нибудь книгу? | What's the best way to learn your language? Would you recommend any book? |
| То, что это дешевый пиар это понятно. | Obviously, it is cheap PR. |
| Да ладно тут цирк опять дешевый разыгрывать ! | Whatever, here comes the circus again! |
| Самый лучший способ достижения обеих данных целей заключается в увеличении экспорта посредством повышения конкурентоспособности США. | The most important way to achieve both objectives is to increase exports by strengthening US competitiveness. |
Похожие Запросы : самый дешевый - самый дешевый - дешевый способ - Самый дешевый вариант - Самый быстрый способ - самый простой способ - Самый удобный способ - Самый простой способ - Самый безопасный способ - Самый простой способ - самый надежный способ - дешевый выстрел - дешевый ресторан - дешевый ногтей