Перевод "самый жестокий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жестокий - перевод :

ключевые слова : Cruel Violent Brutal Ruthless Abusive Biggest Worst Greatest Important

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иран под управлением Ахмадинежада переживает самый жестокий за последние десятилетия экономический кризис.	Iran under Ahmadinejad is facing its worst economic crisis in decades.
Том жестокий.	Tom's violent.
Том жестокий.	Tom is cruel.
Ты жестокий.	You're cruel.
Вы жестокий.	You're cruel.
Том жестокий.	Tom is fierce.
Ты жестокий.	You are cruel.
Вы жестокий.	You are cruel.
Том жестокий.	Tom's cruel.
Жестокий обман.	M. Joseph.
Сейчас, подобно Т.С. Элиоту, я могу сказать Апрель это самый жестокий месяц в году .	Now, like T.S. Eliot, I can say, 'April is the cruelest month.'
Комиссионер, носивший письмо, передал ей самый жестокий и неожиданный ею ответ, что ответа не будет.	The commissionaire who delivered her letter brought back the most cruel and unexpected reply that there would be no answer!
как жестокий обман.	as a bitter fraud.
Он жестокий человек.	He is a cruel person.
Это жестокий мир.	It's a cruel world.
Прощай, жестокий мир!	Goodbye, cruel world.
Том жестокий бизнесмен.	Tom is a ruthless businessman.
Том жестокий человек.	Tom is a cruel person.
Ты жестокий человек.	You're a cruel man.
Вы жестокий человек.	You're a cruel man.
Том жестокий человек.	Tom is a cruel man.
ПАРИЖ. Самый жестокий месяц это апрель , написал Т.С. Элиот в начале своей великой поэмы Бесплодная земля .	PARIS April is the cruelest month, wrote T.S. Eliot at the beginning of his great poem, The Waste Land.
Ненормальный, опасный и жестокий.	Mental, dangerous cruel.
Он жестокий и бессердечный.	He's cruel and heartless.
Результатом была тридцатилетняя война самый жестокий и разрушительный эпизод в истории Европы до двух мировых войн ХХ века.	The result was the Thirty Years War, the most violent and destructive episode in European history until the two world wars of the twentieth century.
Я преподам тебе жестокий урок!	I will teach you a tough lesson!
Я знала, что Том жестокий.	I knew Tom was cruel.
Когда то давно жил жестокий король.	Once upon a time, there lived a cruel king.
Нет, это не забава. Это жестокий фарс.	No, it is not fun. It is a cruel farce.
Самый дешёвый самый лучший.	The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.	The last one is the best.
Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно коричневые и желто оранжевые одеяния своей веры.	Burma is a deeply religious country, where most men spend some time as Buddhist monks. Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith.
Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно коричневые и желто оранжевые одеяния своей веры.	Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith.
Ведь самый первый не значит самый успешный .	The first past the post do not necessarily become the most successful.
Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм.	Russia is a partner with the US on some security issues, and our overall relationship is the best it has been in decades.
Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм.	Like Americans and others around the world, they are threatened by violent extremism.
Думаю, этот должен умереть, чтобы дать выжить другому. Это жестокий мир.	I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
(В какой долбанной вселенной жестокий диктатор из прошлого может быть выбран демократически?).	(In what twisted universe would a brutal dictator from the past be elected democratically?)
Дракорекс самый маленький, Стигимолох среднего размера, Пахицефалозавр самый крупный.	Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one.
Ты самый высокий.	You are tallest.
Тот самый законопроект	The law
Он самый старший.	He is the eldest.
Я самый лучший.	I am the best.
Ты самый высокий.	You are the tallest one.
Вы самый высокий.	You are the tallest one.

Display this page in English