Перевод "сбор премий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сбор - перевод : Сбор - перевод : сбор - перевод : сбор - перевод : сбор премий - перевод : Сбор премий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будущее премий. | The future of prizes. |
| Многие его фильмы удостоены премий. | Hodataev and A.V. |
| Вместо обычных премий возврата по кредитным или дебетовым покупкам, они предлагают 529 премий для студентов вузов. | Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education. |
| Как много других премий Вы имеете? | How many other awards have you got? |
| Присуждение премий в области прав человека | Award of human rights prizes |
| СБОР ДАННЫХ | DATA COLLECTION |
| Сбор данных. | A network lives because of the information exchange between its members. |
| Труби сбор. | Bugle. |
| В будущем выплата 70 их премий будет отсрочена. | In the future, 70 of their bonuses will have to be deferred. |
| Условия те же серия игр, три уровня премий. | Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. |
| Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 дважды , 1951). | He was a four time recipient of the Stalin Prize (in 1941, twice in 1946, and in 1951). |
| Всего вручались 98 премий Грэмми в 28 категориях. | My problem was how to translate that into a visual. |
| Условия те же серия игр, три уровня премий. | A bunch of games, three levels of rewards. |
| Что ж, Рождество не будет полным без премий. | No Christmas is complete without a bonus. |
| е) сбор доказательств | (e) Collection of evidence |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| осуществлять сбор информации | Information gathering |
| С. Сбор взносов | C. Collection of contributions |
| VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ | VIII. INFORMATION ACQUISITION |
| сбор информации 4,3 | collection and analysis of information 4.3 |
| Сбор данных. АНБ. | Data mining. |
| Просто сбор данных? | Just data mining? |
| автоматизированный сбор данных. | automated data capture |
| сбор вспомогательной информации | collect pilot data |
| Это список литературных премий по научной фантастике и фэнтези. | This is a list of science fiction and fantasy awards for literature. |
| Режиссёр, Марк Джонатан Харрис, является обладтелем трёх премий Оскар. | The director, Mark Jonathan Harris, is a three time Oscar winner. |
| Присуждение премий в области прав человека в 1993 году | Award of human rights prizes in 1993 |
| Помимо полученных им премий, этот аппарат портативный и сертифицированный. | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
| Сбор информации о неполадке | Collecting problem information |
| Сбор информации о проблеме | Collecting problem information |
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| СБОР И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ | Summary of road safety campaigns in France and Switzerland |
| Сбор и анализ информации. | Information collection and analysis. |
| Регистрационный сбор 4 страны. | Application fee 4 countries. |
| iv) Сбор справочной информации | (iv) Reference collection |
| Сбор и обработка информации | This was compounded by the fact that a considerable volume of other documentation being prepared for the second Meeting of the Parties had to be processed during the same period. |
| Статистика и сбор данных | Statistics and data collection |
| Сбор некоторых статистических данныхName | Gather some meaningful statistics |
| 2. Исследования, сбор и | 2. Research, collection and analysis |
| Исследования и сбор информации | Research and collection of information 3C. |
| Сбор, компиляция и распростра | Collecting, compiling and disseminating international |
| Исследования и сбор информации | Research and the collection of information |
| ИССЛЕДОВАНИЯ И СБОР ИНФОРМАЦИИ | RESEARCH AND THE COLLECTION OF INFORMATION |
| Это называется сбор денег. | And it's called fundraising. |
| Они взимают лицензионный сбор. | They charge a licensing fee. |
Похожие Запросы : расчет премий - предоставление премий - единовременные премий - Выплата премий - присуждение премий - Распределение премий - единовременные премий - Резерв незаработанных премий - счет премий акций
