Перевод "свет диафрагмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приоритет диафрагмы | Aperture priority |
| Непрозрачная центральная часть диафрагмы необходима для того, чтобы не пропускать свет, поступающий непосредственно от источника света. | The non transparent central part of the diaphragm is necessary in order to eliminate the light arriving directly from the light source. |
| Купол диафрагмы направлен вверх. | The dome curves upwards. |
| Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы | Show camera aperture and focal length |
| Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры | Danish translations |
| Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры внизу экрана. | Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen. |
| Показывать настройки диафрагмы и фокусного расстояния, которые использовались для снимка. | Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. |
| Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2). | 1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity. |
| Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями. | The diameter of this vent opening can be varied by using orifice plates with different apertures. |
| Дышать так тяжело, потому что необходима активная работа диафрагмы и межрёберных мышц. | Breathing this way is hard because it requires an active movement of our diaphragm and intercostal muscles. |
| Вторая формула в целом более точная, но производители обычно не указывают диаметр полевой диафрагмы. | The second formula is actually more accurate, but field stop size is not usually specified by most manufacturers. |
| Свет Виерис, свет правды, свет небес, воссияй! | Light of Vieris, Light of Truth, Light of Heaven, shine! |
| Зелёный свет... Красный свет! | Green light... Red light! |
| Свет Арис, свет истины. | Light of the Aries, light of truth. |
| Свет самое важное. Свет жизнь. | Light is quintessential. Light is life. |
| Иногда мы просто используем рефлектор значение диафрагмы f 8 и ISO 160. Это позволяет максимально уменьшить шумы. | Or sometimes we just used a reflector the camera was on f 8 and on ISO 160 in order to produce as little noise as possible. |
| Нас ослепит яркий свет, свет примирения. | A brilliant light, that of reconciliation, will dazzle us. |
| В океане есть свет, живой свет. | There are lights in the ocean, living lights. |
| Свет? | Society? |
| Свет. | light bulbs, light. |
| Свет. | Light. |
| Свет. | The lights are on. |
| Свет! | Becky! |
| Свет! | The lights. |
| Свет. | Hit 'em all. |
| Свет. | Sunshine. |
| У него был скрытый свет, свет чудесного. | He had a hidden light, the light of miraculous. |
| Это свет, и свет существует миллионы лет. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| 36 жен свет 36 раз, когда свет был скрыт мира свет перед страхом. | 36 wives are the light of the 36 times when the light was hidden world |
| Центральную часть диафрагмы необходимо перемещать из луча света таким образом, чтобы она могла вернуться точно в свое первоначальное положение. | It shall be possible to remove the central part of the diaphragm from the light beam in such a manner that it returns exactly to its original position. |
| Восхитительный свет | A fascinating brightness |
| Выключите свет | Lights Off |
| Свет гаснет. | The lights go out. |
| Выключи свет. | Turn off the light. |
| Выключите свет. | Turn off the light. |
| Погасите свет. | Turn off the light. |
| Свет потушен. | The light is out. |
| Свет погашен. | The light is out. |
| Свет выключен. | The light is out. |
| Свет включен. | The light is on. |
| Свет включён. | The light is on. |
| Свет горит. | The light is on. |
| Выключи свет. | Put out the light. |
| Выключите свет. | Put out the light. |
| Свет погас. | The light went out. |
Похожие Запросы : кольцо диафрагмы - приоритет диафрагмы - значение диафрагмы - отверстие диафрагмы - число диафрагмы - обскура диафрагмы - цель диафрагмы - размер диафрагмы - настройка диафрагмы - пластины диафрагмы - диафрагмы связи - поле диафрагмы - устичный диафрагмы - пластины диафрагмы
