Перевод "свободный импульс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| Вход свободный. | Free Admission. |
| Вход свободный. | Admission is free. |
| Вот свободный. | This is the free one. |
| Я свободный человек. | I'm a free man. |
| Джон Хокенберри Откуда создание, импульс создать Second Life, а не утопический импульс? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Свободный романтический музыкальный проигрыватель | A free and romantic music player |
| Свободный фреймворк медицинский симулятор | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Свободная страна, свободный интернет | Free Country, Free Internet |
| По воскресеньям вход свободный. | Admission is free on Sundays. |
| Свободный инструмент для диаграмм связей | A free mind mapping tool |
| Free Tennis свободный симулятор тенниса | Free Tennis a free tennis simulation |
| У меня весь день свободный. | I have the whole day free. |
| Том сел на свободный стул. | Tom sat down on an empty chair. |
| Для всех студентов вход свободный. | All students are admitted free. |
| Очевидно, что нам необходим глобальный импульс. | Clearly, we need a global stimulus. |
| Правительства должны придать импульс данным преобразованиям. | Governments must galvanize this transformation. |
| Теперь накопился импульс. Это переломный момент. | Now we've got momentum. This is the tipping point. |
| С одного корабля посылается импульс, который, отразившись, | One would send out sound waves that would bounce back. |
| Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь. | So momentum is good. Don't stop. |
| Только свободный народ может быть счастлив. | Only a free people can be happy. |
| В понедельник у Тома свободный день. | Tom has Monday off. |
| У Тома свободный французский и английский. | Tom is fluent in French and English. |
| Сначала я покажу, что это за магнитный импульс. | First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse. |
| Переговоры, поддерживаемые ООН, получили новый и важный импульс. | UN supported talks have acquired new and important momentum. |
| Вход для желающий свободный, уточнили в епархии. | The Eparchy clarified that admission is open to all and is free of charge. |
| Итак, где же, по их мнению, этот импульс сейчас? | So where would they say the momentum is now? |
| Кроме того, мощный импульс может получить и мясное производство. | More over, meat production could also receive a powerful boost. |
| Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти. | But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. |
| обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека. | To ensure free access to information on the human genome sequence. |
| Замкните свободный конец цепочки из последних 2 пузырей. | Lock the free end of the chain of the last two bubbles. |
| Свободный полноэкранный текстовый редактор с минимумом элементов управления | Distraction free full screen text editor |
| У меня есть один свободный час в день. | I am available for an hour per day. |
| Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? | Is there a table available for two on Friday? |
| У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке. | Every student has free access to the library. |
| Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты. | Now is the time to build momentum and deliver lasting results. |
| Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня. | These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays. |
| Импульс является векторной величиной, его направление совпадает с направлением скорости. | Velocity is equivalent to a specification of its speed and direction of motion, e.g. |
| Замкните свободный конец между следующими 2 пузырями в центре. | Lock the free end between the next two bubbles at the center. |
| Но я бы предпочел, чтобы это был свободный выбор. | But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014 |
| Свободный Тибет от Dollydraw по лицензии CC BY NC. | This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY NC. |
| eMule свободный клиент файлообменной сети ed2k для Microsoft Windows. | eMule is a free peer to peer file sharing application for Microsoft Windows. |
| Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора. | The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector. |
| Во первых, разовый импульс от снижения цен на нефть уже сворачивается. | For starters, the one off boost from lower oil prices is already being unwound. |
Похожие Запросы : импульс, - импульс - импульс, - свободный - свободный - дополнительный импульс - линейный импульс - растущий импульс - импульс напряжения - новый импульс