Перевод "свяжитесь со мной об" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мной - перевод : об - перевод : свяжитесь со мной об - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Свяжитесь со мной.
Get in touch with me.
Свяжитесь со мной завтра.
Contact me tomorrow.
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Please contact me by letter.
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Please contact me by mail.
Свяжитесь со мной, как только сюда приедете.
Get in touch with me as soon as you arrive here.
Пожалуйста, свяжитесь со мной, когда будете здесь.
Please get in touch with me when you are here.
Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста.
When you arrive in Osaka, please contact me.
Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы.
Contact me if you have any questions.
Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только доберётесь до Бостона.
Please get in touch with me as soon as you get to Boston.
Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только приедете в Бостон.
Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston.
Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If you would like to have further information, please contact me.
Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If you would like to have further information, please contact me.
Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If you would like to have further information, please contact me.
Если у кого то здесь есть идеи, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If any of you guys have any ideas for it, please contact me.
Так что все, кто сидит и смотрит телевизор, свяжитесь со мной.
So anyone sitting in and watching TV, get in touch with me.
Если вы захотите изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжитесь со мной.
If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Поговори со мной об этом .
Talk to me about it.
Он говорил со мной об этом.
He spoke to me about it.
Никогда со мной не говори об этом.
Never speak to me about it.
Ты об этом хочешь со мной поговорить?
Is that what you want to talk to me about?
Вы об этом хотите со мной поговорить?
Is that what you want to talk to me about?
Том уже говорил со мной об этом.
Tom has already spoken to me about it.
Том со мной вчера об этом говорил.
Tom spoke to me about that yesterday.
Свяжитесь со всеми, кто хорошо знал его.
Get in touch with anybody who knew him or knew him well.
Том не желает со мной об этом разговаривать.
Tom won't talk to me about it.
Одна женщина пришла поговорить со мной об этом.
One woman came to see me about this.
Со мной об этом еще никто не говорил.
Nobody's talked it over with me yet.
Господин никогда не говорил со мной об этом.
The late master never spoke to me about it.
Почему бы тебе не поговорить со мной об этом?
Why don't you talk to me about it?
Почему бы вам не поговорить со мной об этом?
Why don't you talk to me about it?
Согласитесь поужинать со мной, и мы поговорим об этом.
Why don't you have dinner with me and we'll talk about it.
Ты никогда не упоминал об этом в разговоре со мной.
You never mentioned that to me.
Ни Том, ни Мэри не говорили со мной об этом.
Neither Tom nor Mary talked to me about that.
Вы не сможете об этом забыть, вы уедете со мной?
Can't you forget it, come away with me?
Мистер Добсон хочет поговорить со мной об очень важном деле.
Mr. Dobson wants to talk to me about something very important.
Но не говори больше об этом, если ты со мной
But don't talk about it anymore if you're going with me.
Квикег, ты поклялся везде быть со мной, есть со мной, плыть со мной.
Remember our oath? You promised to go where I go, eat what I eat... ship on my ship.
Со мной всё хорошо. Со мной всё хорошо...
I'm all right, I'm all right.
Со мной?
'To me?
Со мной?
With me?
Со мной?
Me?
Со мной?
Me?
Со мной.
WITH ME.
Со мной?
Cat got your tongue?
Если Билл Гейтс хочет сэкономить много денег, он может получить в свяжитесь со мной, и я думаю, что могу отговорить его бегущей волны.
If Bill Gates wants to save a lot of money he can get in touch with me and I think I can talk him out of traveling wave.

 

Похожие Запросы : свяжитесь со мной, когда - свяжитесь со мной через - свяжитесь со мной лично - свяжитесь со мной немедленно - просто свяжитесь со мной - свяжитесь со мной снова - свяжитесь со мной для - свяжитесь со мной в течение - со мной - рядом со мной - сделал со мной - груб со мной - шанс со мной - сделал со мной