Перевод "свяжитесь со мной снова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
снова - перевод : мной - перевод : снова - перевод : снова - перевод : снова - перевод : свяжитесь со мной снова - перевод : снова - перевод : снова - перевод : снова - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свяжитесь со мной. | Get in touch with me. |
| Свяжитесь со мной завтра. | Contact me tomorrow. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. | Please contact me by letter. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. | Please contact me by mail. |
| Свяжитесь со мной, как только сюда приедете. | Get in touch with me as soon as you arrive here. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, когда будете здесь. | Please get in touch with me when you are here. |
| Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста. | When you arrive in Osaka, please contact me. |
| Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы. | Contact me if you have any questions. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только доберётесь до Бостона. | Please get in touch with me as soon as you get to Boston. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только приедете в Бостон. | Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston. |
| Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если у кого то здесь есть идеи, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If any of you guys have any ideas for it, please contact me. |
| Так что все, кто сидит и смотрит телевизор, свяжитесь со мной. | So anyone sitting in and watching TV, get in touch with me. |
| Он снова со мной игрался. | I was played again. |
| Теперь Кэти снова со мной. | Kathie's back in the fold now. |
| Один кошмар повторялся со мной снова и снова. | And I used to have this recurring nightmare. |
| Если вы захотите изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you'd like to study French with a native speaker, please contact me. |
| Потом это произошло со мной снова. | Then it happened to me again. |
| И теперь сказал снова, здесь, со мной. | And then you tried again, here, for me. |
| Не хочу, чтобы со мной когданибудь это повторилось снова. | I don't want to wind up like this again. |
| Но, если ты пойдешь со мной снова, все будет иначе. | But if you'd go out with me again, it wouId be different. |
| Свяжитесь со всеми, кто хорошо знал его. | Get in touch with anybody who knew him or knew him well. |
| Встреться здесь со мной снова в следующий понедельник днём в 2 30. | Meet me here again next Monday afternoon at 2 30. |
| Он обращался со мной также, как мой отец, и я сделала это снова! | He treated me like my father did... and I had to do it again! |
| Квикег, ты поклялся везде быть со мной, есть со мной, плыть со мной. | Remember our oath? You promised to go where I go, eat what I eat... ship on my ship. |
| Ты снова смеёшься надо мной? | Are you making fun of me again? |
| Со мной всё хорошо. Со мной всё хорошо... | I'm all right, I'm all right. |
| Со мной? | 'To me? |
| Со мной? | With me? |
| Со мной? | Me? |
| Со мной? | Me? |
| Со мной. | WITH ME. |
| Со мной? | Cat got your tongue? |
| Если Билл Гейтс хочет сэкономить много денег, он может получить в свяжитесь со мной, и я думаю, что могу отговорить его бегущей волны. | If Bill Gates wants to save a lot of money he can get in touch with me and I think I can talk him out of traveling wave. |
| Ты со мной... ты со мной так не говори! | You don't... you don't talk to me like that. |
| Ну, спать со мной, Ешьте со мной, задержаться подольше | Come, sleep with me, Eat with me, stay a little longer |
| Со мной ты будешь говорить... Со мной ты бууууудешь говорить... | With me you will say .... you will say ... |
| Со мной счастье! | It is so stuffy here. |
| Кто со мной? | Who is coming with me? |
| (Потанцуешь со мной?) | (Do you want to dance with me?) |
| Что со мной? | What do I have? |
| Поиграешь со мной? | Would you play with me? |
| Останься со мной. | Abide with me. |
Похожие Запросы : свяжитесь со мной, когда - свяжитесь со мной через - свяжитесь со мной лично - свяжитесь со мной немедленно - просто свяжитесь со мной - свяжитесь со мной для - свяжитесь со мной об - свяжитесь со мной в течение - со мной - рядом со мной - сделал со мной - груб со мной - шанс со мной - сделал со мной
