...с вашим бизнесом?	Any better?
Он помог мне с бизнесом.	He assisted me with my business.
В связи с его бизнесом.	The kind of business he's in.
И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом,	And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.
В нем описываются случаи, связанные с жильем, бизнесом, медициной, транспортом, торговлей, банками, наркотиками, сельским хозяйством, политикой, культурой и средствами массовой информации.	It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media.
Те, кто обращает особое внимание на различные острые темы, в том числе политические, связанные с военным делом, общественным мнением или бизнесом.	Those who pay attention to sensitive topics, including but not limited to politics, military affairs, public opinion or business.
Серьезным бизнесом?	Serious business?
Руководить бизнесом?	Take over the business?
Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно.	Here the business analogy is simply not sufficient.
С начала 1986 года начал заниматься бизнесом.	From the beginning of 1986 started running a business.
Торговля людьми стала бизнесом с многомиллиардным оборотом.	Trafficking in persons has developed into a multi billion dollar enterprise.
С. Поведение Ирака	C. Iraqi behaviour
бизнесом, Лечче, Италия	E business challenges
Он занимается бизнесом.	You know, the way men are.
Я же говорил, если у когото проблемы с бизнесом...	Well, like I said. You know, a fellow's gonna get stuck in a business deal...
Большинство крупных производителей связаны с бизнесом ещё с конца XIX века.	Most large manufacturers have ties to the business that reach back to the end of the 19th century.
Киноиндустрия стала большим бизнесом.	The movie industry became a big business.
Я управляю небольшим бизнесом.	I run a small business.
Заниматься бизнесом действительно сложно.	Doing business is really difficult.
Это было семейным бизнесом.	That was the family business.
Они прикрываются античным бизнесом.	That antique joint's a front for the whole works.
СВЯЗАННЫЕ С РАЗВИТИЕМ	Internet security and risk management
Если вы связаны, например, с туристическим бизнесом, посмотрите на паломничество.	If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Что надо сделать, так это обращаться с медийными компаниями как с бизнесом.	What you should do is you should treat media companies as a business.
74. Связанные с торговлей ущерб и издержки конкретно могут быть подразделены на связанные с экспортом и связанные с импортом.	74. Specifically, trade related losses and costs may be divided into those relating to exports and imports.
Торговля людьми стала процветающим бизнесом.	Trafficking in persons has become a flourishing business.
Моим первым бизнесом было ателье.	My first business was a dressmaking business
Я не заинтересован медийным бизнесом.	I have no interest in being in media business.
И Facebook является реальным бизнесом.	JASON And Facebook is a real business.
Для неё это будет бизнесом.	And it's a business for her.
Хорошо ли осуществляется руководство бизнесом?	To make it easier, we just provide an descrip tion of the philosophy of the SWOT analysis and some examples
Теперь, давайте займемся серьезным бизнесом.	Now, let's get down to serious business.
С. Проблемы, связанные с осуществлением	C. Challenges for implementation
Некоторые с областью естественных наук. Некоторые, их меньше, с бизнесом. Это мой босс.	I can see that the majority come from government some have come from natural sciences some, fewer still, have come from business there's my boss and one has come from music.
Такое поведение всего лишь поведение.	These behaviors are just behaviors.
Такое поведение всего лишь поведение.	These behaviors are just behaviors.
Половина тех людей, которые разработали пищевую пирамиду, связана с агро бизнесом.	Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ ЗАДАЧИ	Results fFrom tThe DDiscussion SSessions
Проблемы, связанные с газом.	Challenge Faced by Gas.
Действия, связанные с разминированием	Mine action
Вопросы, связанные с осуществлением	Issues related to implementation
Ситуации, связанные с риском	Situations of risk
Заметки, связанные с напоминаниями	The following notes triggered alarms
связанные с общим обслужи	Common services
СВЯЗАННЫЕ С ЛЮДСКИМИ РЕСУРСАМИ	RESOURCES QUESTIONS

Display this page in English