Элемент, связанный с неполным переездом	Non removal
Водитель, связанный с происшествием, чист.	The driver involved in the crash is clean.
Отношения с Европейским научным фондом	Relations with the European Science Foundation
Сотрудничество с Международным валютным фондом	Energy is therefore an issue of the utmost importance within the Tacis Programme.
Но есть момент, связанный с экосистемой.	But there's an ecosystem here.
iii) связанный с ними гражданский персонал	(iii) Associated civilian personnel
Снова приведу пример ,связанный с биологией.	Say biology again.
Сектор, тесно связанный с технологической революцией	CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR STATISTICS DUE TO THE TECHNOLOGICAL CHANGES
Могу привести пример, связанный с доходами фермеров.	I can give you an example associated with farmers' incomes.
Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения	The language code associated with the current word completion dictionary
Атхарваведа первый индийский текст, связанный с медициной.	The AV is the first Indic text dealing with medicine.
G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и	G. Project related to environmental monitoring and
А. Общий опыт, связанный с процессами демократизации	A. General experience with democratization processes
Организации Объединенных Наций и связанный с ней	Question of responsibility for attacks on United Nations
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СВЯЗАННЫЙ С НЕЙ ПЕРСОНАЛ	AND ASSOCIATED PERSONNEL
Почему связанный с наркотиками вред так спорен?	Whay are drug related harms so controversial to address?
Профессор связанный с танцем Кошки некоторых своих.	Professor Some One's Terpsichorean Cats.
Дом, связанный с мыслями и работой людей.	A home connected with people's thoughts and work.
Связанный UID	Related Uid
Связанный столбец	Bound column
Связанный столбец	Bound Column
Хорас душой и сердцем с фондом Оунса.	You know Horace's heart and soul is with the Ounce Foundation.
Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым.	Bloggers are also independent interpreters of events.
G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и обнаружением	G. Project related to environmental monitoring and detection
Наций и связанный с ней персонал и ме	attacks on United Nations and associated personnel and
b) quot Связанный с ней персонал quot означает	(b) quot Associated personnel quot means
b) quot связанный с ней персонал quot означает	quot (b) apos Associated personnel apos means
Никто связанный с финансами не должен регулировать банки.	No banker or person in any way affiliated with financial institutions should be allow to regulate banking.
А гемоглобин, связанный с глюкозой называется гликозилированный гемоглобин	Now this haemoglobin with the glucose bound to it, is called glycated haemoglobin
Вопрос, напрямую связанный с планом зависимость от продавца.	One question that has to be addressed in the plan is that of vendor dependence.
экологическим фондом	Environment Facility
Связанный список рассылки	Associated Mailing List
ЕКА заключило с Фондом Космическая стража два контракта.	ESA has issued two contracts to the Spaceguard Foundation.
В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии.	Fat related diabetes is becoming epidemic in India.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1961 году.	The year 1961 in literature involved some significant events and new works.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1957 году.	The year 1957 in literature involved some significant literary events and new works.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1959 году.	The year 1959 in literature involved some significant events and new books.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1958 году.	The year 1958 in literature involved some significant events and new books.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1964 году.	The year 1964 in literature involved some significant events and new books.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1962 году.	The year 1962 in literature involved some significant literary events and new works.
Список событий, связанный с литературой, произошедших в 1960 году.	The year 1960 in literature involved some significant events and new books.
МООНЛ и компонент, связанный с правами человека и защитой	F. UNMIL and the human rights and protection component
Из этого списка выберите язык, связанный с выбранным словарём.	With this combo box you select the language associated with the selected dictionary.
Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал и	associated personnel and measures to ensure that those
эффект мультипликации, связанный с quot инвестициями в женщин quot .	The multiplier effect of quot investments in women quot .

Display this page in English