Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS	Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS	Users' feedback for the krusader Windows port
Связь с Украиной	The Ukraine connection
С кем вы поддерживаете связь?	With whom do you find yourself in communication?
Ты утратил связь с реальностью.	You're out of touch with reality.
Я поддерживаю связь с Томом.	I keep in touch with Tom.
Вы с Томом поддерживаете связь?	Do you and Tom stay in touch?
Ты поддерживаешь связь с Томом?	Do you keep in touch with Tom?
Том поддерживал связь с Мэри.	Tom kept in touch with Mary.
По irc вы можете обмениваться файлами с подключенными пользователями.	You may send files via irc to other users online, or they may send you files.
Я также проводила интервью с интернет пользователями из университетов.	I did also interview netizens in universities.
Мои студенты проводили много интервью с пользователями социальных сетей.	My students have done a lot of interviews with social networkers.
Связь с SSH сервером через PuTTY	Connect to an SSH server with PuTTY
Я постепенно теряла связь с Японией.	I slowly started to lose contact with Japan.
Я сейчас поддерживаю с ней связь.	I am in communication with her now.
Он не теряет с ней связь.	He stays in touch with her.
Сказали, что потеряна связь с самолетом.	They said that contact with the plane had been lost.
Они пытаются установить связь с ней.	They're attempting to contact her.
Связь была недавно потеряна с командой.	The communication recently has been lost with the team.
У тебя утрачена связь с реальностью.	You're out of touch with reality.
Шпион вышел на связь с врагом.	The spy made contact with the enemy.
У эльфов тесная связь с природой.	Elves have a strong connection to nature.
Действия, определяемые пользователями описаны в.	User definable action creation and editing is described in.
Существует также уникальная американская связь с Израилем.	There is also the unique American tie to Israel.
Жаль, что я потеряла связь с друзьями .	I wish I'd stayed in touch with my friends.
Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.	Mirror neurons and imitation, emulation.
OC Media Вы поддерживаете связь с родственниками?	OC Media Do you keep in touch with your relatives? Sabrina Only with my mother and sisters.
Вся связь с материком была оборвана тайфуном.	All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Вы должны поддерживать связь с мистером Смитом.	You should keep in touch with Mr. Smith.
Ты всё ещё поддерживаешь с ней связь?	Do you still keep in touch with her?
Я всё ещё поддерживаю связь с Томом.	I still keep in touch with Tom.
Фото, переделанное Интернет пользователями Китая с целью высмеять новый дизайн iPhone5.	Chinese netizens remix image to mock the design of the iPhone5.
Кланси Бенсон, вместе с некоторыми другими пользователями Twitter, разразился циничными ремарками	There was a lot of cynicism on Twitter, such as Clancy Benson
G. Связь	G. Communications
Личная связь?	A Personal Connection?
Связь пропала.	Communications are down.
Видишь связь?	Do you see the connection?
Видите связь?	Do you see the connection?
Изображение широко распространено таджикскими пользователями Facebook.	Image widely shared among Tajiks on Facebook.
С помощью Фейсбука я поддерживаю связь с друзьями и родственниками.	I keep in touch with my friends and relatives through Facebook.
Последний год Бойе поддерживала связь с семьями беженцев.	Throughout the past year, Boie has been in contact with refugee families.
В газете сообщалось, что связь с самолётом потеряна.	The newspaper said that contact with the plane had been lost.
Я единственный, кто ещё поддерживает связь с Томом.	I'm the only one still in contact with Tom.
Пилоты поддерживают связь с аэропортовыми службами по радио.	Pilots communicate with airport services by radio.
Какие изображения и мультимедиа файлы ассоциируются у пользователями с этими заметными политиками?	What images and multimedia do users associate with these prominent politicians?

Display this page in English