Перевод "сделай это все равно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это все равно, о чем. | What does it matter what I write about? |
| Сделай это. | Do it. |
| Сделай это. | Do it! |
| Теперь это ему было все равно. | That made no difference to him now. |
| Сергею Ивановичу это было все равно. | But Koznyshev did not care. |
| Она все равно что моя жена, все равно. | She is just the same to me as a wife, just the same. |
| А если этого нет, то все равно. Все, все равно. | And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing! |
| Попробуй сделай это. | Try and do it. |
| Сделай это немедленно. | Do it at once. |
| Сделай это сама. | Do it yourself. |
| Сделай это сам. | Do it by yourself. |
| Сделай это сама. | Do it by yourself. |
| Просто сделай это. | Just do it. |
| Сделай это сейчас. | Do it now. |
| Сделай это, пожалуйста. | Please do that. |
| Сделай это сам! | Do it yourself! |
| Сделай это немедленно. | Do it right away. |
| Сделай это завтра. | Do it tomorrow. |
| Просто сделай это. | Just do that. |
| Сделай это снова. | Do it again. |
| Сделай это тактично. | Do it delicately. |
| Сделай это деликатно. | Do it delicately. |
| Сделай это осторожно. | Do it gently. |
| Сделай это позже. | Do it later. |
| Сделай это тихо. | Do it quietly. |
| Пожалуйста, сделай это. | Please do it. |
| Пожалуйста, сделай это. | Please do this. |
| Давай, сделай это. | Come on, do it. |
| Сделай это завтра. | Do that tomorrow. |
| Сделай это, пожалуйста. | Please do this. |
| Сделай это потом. | Do that later. |
| Бедным все равно. | The poor don't care. |
| Мне все равно. | 'I don't care.' |
| Мне все равно. | 'I don't mind. |
| Ну, все равно. | Well, never mind! |
| Нет, все равно. | 'No, I don't mind.' |
| Мне все равно. | I don't care. |
| Им все равно. | It doesn't matter to them. |
| Мне все равно. | That doesn't matter to me. |
| Сделай это ещё раз! | Do it again! |
| Сделай это побыстрее, пожалуйста. | Please do it quickly. |
| Да, сделай это, пожалуйста. | Yes, please do. |
| Пожалуйста, сделай это немедленно. | Please do this immediately. |
| Сделай это ещё раз. | Do it again. |
| Сделай это в понедельник. | Do it Monday. |
Похожие Запросы : это все равно - сделай это - Сделай это - сделай это - сделай это - все равно - все равно - все равно - Сделай это проще - сделай это хорошо - сделай это сейчас - так сделай это - сделай это быстро - сделай это быстро
