Нам нужно не только гордиться университетами.	We need to be not only proud of our universities.
Таковы достижения, которыми нам всем следует гордиться.	Those are achievements of which we should all be very proud.
Нам нужно гордиться и нашими средними школами.	We need to be proud of our middle schools.
Ты должен гордиться, гордиться им.	Just brought your kid brother home, drunk.
Нам следует гордиться тем, откуда мы получаем энергию, нежели непременно стыдиться этого.	And we should be proud of where our power is coming from, rather than something we are necessarily ashamed of.
Не стоит так гордиться тем, как ты не мешаешь нам жить, па.	Don't be so proud of the way you let us live, Pop.
Гордиться нечем.	There is nothing to be proud of.
Очень гордиться.	Very proud of yourself.
Том сделал нам кофе.	Tom made us some coffee.
Том сделал нам кофе.	Tom made coffee for us.
Том сделал это нам.	Tom did that for us.
Тут нечем гордиться.	There is nothing to be proud of.
Этим можно гордиться.	That's something to be proud of.
Ты должен гордиться.	You should be proud.
Здесь нечем гордиться.	There's nothing to be proud of.
Здесь нечем гордиться.	That's nothing to be proud of.
Вы можете гордиться.	You can be proud.
Мне нечем гордиться.	I'm not so proud.
Ты должен гордиться.	I gotta wash behind your ears. You ought a be proud.
Ты должен гордиться!	You should be proud!
Есть чем гордиться?	Are you proud of it?
Помоему, нечем гордиться.	I'd be ashamed to admit it.
А чему гордиться?	What is there to be proud of?
Можешь радоваться, гордиться.	You can be proud.
Том сделал нам щедрое предложение.	Tom made us a generous offer.
Брат ваш может гордиться.	'Your brother has a right to feel proud.
Не гордиться, а стыдиться.	Not to be proud but to be ashamed!
Том должен гордиться собой.	Tom must be proud of himself.
Она будет гордиться мной!	She would be proud of me!
Вы должны гордиться собой.	You should be proud of yourselves.
Ты должен гордиться собой.	You should be proud of yourself.
Мы должны гордиться собой.	We should be proud of ourselves.
Ты должен мной гордиться.	You should be proud of me.
Ты будешь гордиться мной.	You will be proud of me.
Ты будешь мной гордиться.	You will be proud of me.
Вы будете мной гордиться.	You will be proud of me.
Вы будете гордиться мной.	You will be proud of me.
Твои родители должны гордиться.	Your parents must be proud.
Ты будешь мной гордиться.	You're going to be proud of me.
Вы будете мной гордиться.	You're going to be proud of me.
Том будет гордиться тобой.	Tom is going to be proud of you.
Том будет гордиться вами.	Tom is going to be proud of you.
Родители должны мной гордиться.	My parents should be proud of me.
Том будет мной гордиться.	Tom is going to be proud of me.
Том будет тобой гордиться.	Tom will be proud of you.

Display this page in English