Перевод "сделал перезагрузки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сделал - перевод :

Have done

сделал - перевод :

Has made

сделал - перевод :

Had done

Сделал - перевод :

Had made

ключевые слова : Reset Button Overload Rebooted Restart Wrong Done Everything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая кнопка перезагрузки?	What Reset Button?
Кнопка перезагрузки для европейского подворья	A Reset Button for Europe s Backyard
Первый президентский срок Обамы начинался с попытки перезагрузки отношений с Россией.	Obama s first term in office began with an attempt to reset relations with Russia.
СТОКГОЛЬМ. Сегодня стремление к нажатию кнопки перезагрузки в дипломатических отношениях стало популярным мероприятием.	STOCKHOLM One year after the war in Georgia of last August, pushing the reset button on diplomatic relations is a popular endeavor nowadays.
Задачей является создание надежной стабильности до политической перезагрузки после президентских выборов 2013 года.	The task is to secure stability until political reshuffling for the 2013 presidential elections.
Во вторник Майкл Макфол, новый посол Вашингтона в Москве и архитектор перезагрузки принял присягу.	Washington s new ambassador to Russia, reset architect Michael McFaul, was sworn in on Tuesday.
Интересно, что переизбрание Обамы будет означать для российско американских отношений после неудачной политики перезагрузки .	what Obama's reelection will mean to US Russian relations after the failed reset policy.
Ты сделал это! Сделал!	You did it! You did it man!
Однако нажатие кнопки перезагрузки в отношениях США и России может потребовать больше усилий, чем ожидали Обама и его команда.	But pushing the re set button on US Russia relations may be harder than Obama and his team imagined.
Сделал?!	Did.
Почему ты сделал то, что сделал?	Why did you do what you did?
Поэтому я и сделал то, что сделал.	That's why I did what I did.
Напрасно сделал.	'You should not have done so.
Конечно, сделал.	Of course I did that.
Обама также нажал кнопку перезагрузки отношений с Россией и предложил заморозить план Буша по размещению противоядерных установок в Чешской республике и Польше.	Obama also pushed the reset button with Russia, and suggested that he might freeze Bush s plan to deploy a missile defense system in the Czech Republic and Poland.
Мао сделал Китай гордым, Дэн сделал его процветающим.	Mao made China proud. Deng made it prosperous.
Молодец, парень! ты это сделал! Ты сделал это, Льюис!	Well done lad! You did it! You did it Lewis!
Он сделал это, и, что ещё удивительнее, сделал самостоятельно.	He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
Теперь я знаю, почему Том сделал то, что сделал.	I now know why Tom did what he did.
Том сделал такое, чего я никогда бы не сделал.	Tom did something I'd never do.
Я бы никогда не сделал то, что сделал Том.	I'd never do what Tom did.
Если бы ты этого не сделал, сделал бы я.	If you hadn't done that, I would've.
Ты сделал то, что я никогда бы не сделал.	You did something that I would never do.
Кто сделал это?	Who did this?
Ты сделал это!	You've done it!
Так и сделал!	He did!
Правильно сделал ВВП.	did the right thing.
Врач сделал операцию.	The doctor performed the operation.
И мальчик сделал.	And the boy did.
Что сделал Жан?	What did Jean make?
Ты сделал уроки?	Have you done your homework?
Кто это сделал?	Who did it?
Кто сделал это?	Who did it?
Он сделал сальто.	He turned a somersault.
Он сделал снимок.	He took a picture.
Он правильно сделал.	He did right.
Он сделал колесо .	He did a cartwheel.
Ты сделал уроки?	Did you do your homework?
Ты уроки сделал?	Did you do your homework?
Я сделал ошибку.	I've made a mistake.
Я сделал это.	I have done it.
Я это сделал.	I have done it.
Я сделал уроки.	I have done my homework.
Кто это сделал?	Who did this?
Кто это сделал?	Who made it?

Display this page in English