Перевод "сделать это правильно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : правильно - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу сделать это правильно.
I want to do it right.
Они хотят сделать это правильно.
They want to do this right.
Мы хотим сделать это правильно.
We want to do that right.
Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно.
It's a global imperative. We have to get this right.
Я старался сделать как правильно.
I was trying to get it right.
Мы хотим всё сделать правильно.
We want to do that right.
Том ничего не может сделать правильно.
Tom can't do anything right.
Это правильно?
Is that correct?
Это правильно?
Is this correct?
Ты что, ничего не можешь сделать правильно?
You can't do anything right, can you?
Вы что, ничего не можете сделать правильно?
You can't do anything right, can you?
Всё это правильно.
All of this is welcome.
Это почти правильно.
That is almost correct.
Возможно, это правильно.
It's probably right.
Это звучит правильно.
That sounds right.
Думаю, это правильно.
I think that's correct.
Это почти правильно.
That's almost correct.
Это абсолютно правильно.
That's absolutely correct.
Думаю, это правильно.
I think that this is right.
Никсон понимал это правильно.
Nixon got that right.
Я думаю, это правильно.
I think this is right.
Да. Правильно. Это Барби.
Yes. That's right. This is Barbie.
Это его зонтик, правильно?
This is his umbrella, right?
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Разве это не правильно?
Isn't that correct?
Я думаю, это правильно.
I think that's correct.
Мне кажется, это правильно.
That seems correct to me.
Я правильно это делаю?
Am I doing this right?
Я правильно это делаю?
Am I doing it right?
Я правильно понял это?
Did I understand that correctly?
Это не совсем правильно.
It's not quite right.
Мы правильно это делаем?
Are we doing this correctly?
Том делает это правильно.
Tom is doing it right.
Том делает это правильно.
Tom is doing it the right way.
Мы делаем это правильно.
We're doing it the right way.
Это правильно или нет?
Is it right or wrong?
Я сделал это правильно.
I did it correctly.
Том сделал это правильно.
Tom did that correctly.
Правильно! Правильно!
Hear! Hear!
Правильно было сделать это тогда, когда в парке находится меньше всего народа , сказал он.
It was appropriate to do it when the smallest number of people were in the park, he said.
И даже не дожидаясь его объяснения я сказал Я хочу сделать это правильно, с резинками .
And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands.
Все это хорошо и правильно.
All well and good.
Однако это не совсем правильно.
But it is not appropriate, either.
Итак, кто понял это правильно?
So who s got it right?
Я думаю, что это правильно.
I think it's right.

 

Похожие Запросы : это правильно - это правильно - правильно это - это правильно - это правильно - это правильно - это правильно - сделать все правильно - сделать работу правильно - сделать все правильно - это сделать - сделать это