Я хочу сделать это правильно.	I want to do it right.
Они хотят сделать это правильно.	They want to do this right.
Я старался сделать как правильно.	I was trying to get it right.
Мы хотим сделать это правильно.	We want to do that right.
Мы хотим всё сделать правильно.	We want to do that right.
Том сделал все правильно.	Tom has done everything right.
Все должны все сделать правильно, не только ради пьесы, но и ради памяти четырех убитых человек.	Everyone is dedicated to getting this right, not only for the sake of the play, but also for the memory of the four people killed.
Том ничего не может сделать правильно.	Tom can't do anything right.
Все это хорошо и правильно.	All well and good.
Показали все правильно, не обманули.	They have shown everything accurately, without lying.
Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно.	It's a global imperative. We have to get this right.
Ты что, ничего не можешь сделать правильно?	You can't do anything right, can you?
Вы что, ничего не можете сделать правильно?	You can't do anything right, can you?
Все правильно говорит, Путнин не панацея.	Everything he says is true. Putin is not a panacea.
Все, что ты говоришь, совершенно правильно.	All that you say is perfectly correct.
Том ответил правильно на все вопросы.	Tom answered all the questions correctly.
Я правильно ответил на все вопросы.	I answered every question correctly.
Сами написал все арабские слова правильно.	Sami wrote all the Arabic words correctly.
Сами правильно написал все арабские слова.	Sami wrote all the Arabic words correctly.
Но на всякий случай, знайте, я стараюсь изо всех сил в этот раз все сделать правильно.	But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.
Правильно! Правильно!	Hear! Hear!
Я не уверен, что правильно понимаю все обстоятельства дела.	I am not sure whether I comprehend the situation fully.
Иногда я задаюсь вопросом, все ли я правильно сделал.	Sometimes I wonder if I did right.
правильно?	Right?
Правильно?	OK?
Правильно?	Right?
Правильно!	Correct!
Правильно.	It's correct.
глазами этого мальчика. Если глаза сияют, вы делаете все правильно.	Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it.
Все хотели это сделать.	Everybody wanted to do that.
Все хотели это сделать.	Everyone wanted to do that.
Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно.	Of course, not all foreign aid money is well spent.
Правильно довлеть.	'Dovlet' is correct.
Совершенно правильно.	That's absolutely right.
Совершенно правильно.	That's absolutely correct.
Это правильно?	Is that correct?
Это правильно?	Is this correct?
Теперь правильно.	Now that's right.
Вроде правильно.	That seems right.
Да, правильно!	Yes, it's true!
Надо сделать все, что можно.	You must do all that is possible.'
Я должен сделать все возможное.	I have to do my best.
Я должна сделать все возможное.	I have to do my best.
Том обещал сделать все возможное.	Tom promised to do his best.
Мы все хотим это сделать.	All of us want to do that.

Display this page in English