Перевод "делать все правильно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничуть не дороже делать это правильно . | It won't cost us any more to do it the right way. |
| Ты всегда должен делать, что правильно. | You must always do what is right. |
| Том сделал все правильно. | Tom has done everything right. |
| Том спросил, будет ли правильно это делать. | Tom asked if it would be OK if he did that. |
| Все это хорошо и правильно. | All well and good. |
| Показали все правильно, не обманули. | They have shown everything accurately, without lying. |
| Таким образом, кое что она должна делать правильно. | So it must be doing something right. |
| Швеция показала хороший пример, как это делать правильно. | Sweden is a good example of how to do it right. |
| Все правильно говорит, Путнин не панацея. | Everything he says is true. Putin is not a panacea. |
| Все, что ты говоришь, совершенно правильно. | All that you say is perfectly correct. |
| Том ответил правильно на все вопросы. | Tom answered all the questions correctly. |
| Я правильно ответил на все вопросы. | I answered every question correctly. |
| Сами написал все арабские слова правильно. | Sami wrote all the Arabic words correctly. |
| Сами правильно написал все арабские слова. | Sami wrote all the Arabic words correctly. |
| Правильно! Правильно! | Hear! Hear! |
| Почему? Потому что они рады делать что то, что правильно. | Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do. |
| Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать. | It is a difficult task, choosing what is right or wrong , but you have to do it. |
| Все знали, что делать. | Everyone knew what to do. |
| Все должны это делать. | Everybody must do this. |
| Все отказались это делать. | Everyone refused to do that. |
| Я не уверен, что правильно понимаю все обстоятельства дела. | I am not sure whether I comprehend the situation fully. |
| Иногда я задаюсь вопросом, все ли я правильно сделал. | Sometimes I wonder if I did right. |
| правильно? | Right? |
| Правильно? | OK? |
| Правильно? | Right? |
| Правильно! | Correct! |
| Правильно. | It's correct. |
| Мне пришлось все делать самому. | I had to do everything alone. |
| Мне приходилось все делать самому. | I had to do everything alone. |
| Мне пришлось все делать самой. | I had to do everything alone. |
| Мы все должны это делать? | Do we all have to do that? |
| глазами этого мальчика. Если глаза сияют, вы делаете все правильно. | Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it. |
| Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно. | Of course, not all foreign aid money is well spent. |
| Через блог сейчас можно делать все. | You can do now anything through your blog. |
| Все боятся делать что то новое. | Everyone is afraid of doing new things. |
| Мы можем делать все, что угодно. | We can do whatever we please. |
| Мы все должны делать хорошие дела. | We are all meant to do good things. |
| Все ждут, что будет делать Том. | Everyone's waiting to see what Tom will do. |
| Я думал, это все умеют делать. | I thought everyone could do that. |
| Правильно довлеть. | 'Dovlet' is correct. |
| Совершенно правильно. | That's absolutely right. |
| Совершенно правильно. | That's absolutely correct. |
| Это правильно? | Is that correct? |
| Это правильно? | Is this correct? |
| Теперь правильно. | Now that's right. |
Похожие Запросы : делать правильно - все правильно - все правильно - делать все - делать все - делать вещи правильно - делать вещи правильно - делать вещи правильно - делают все правильно - получить все правильно - сделать все правильно - набор все правильно - сделал все правильно - сделать все правильно