Перевод "семинар на базе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, в Негеве ноябре 1994 года будет проведен международный семинар по культурам засушливых районов на базе Университета Бен Гуриона. | Furthermore, in November 1994, an international workshop on arid land crops will take place in Israel at Ben Gurion University in the Negev. |
| семинар на тему Содействие со стороны правительств и крупных компаний развитию предпринимательства на базе Интернета с помощью субподряда , Брюссель, октябрь 2004 года | Seminar on Fostering Internet Enterprise Development by Governments and by Large Companies through Subcontracting , in Brussels in October 2004 Seminar on The Regulatory Framework for Internet based Entrepreneurship , in Geneva in February 2005. |
| Надежды, возлагаемые на семинар | Seminar expectations |
| Приходите на семинар завтра. | Enjoy recitation tomorrow. |
| На базе нет! | On the basis of none! |
| На базе выведал. | Found out at the base. |
| Он на базе. | Leave it in storage. |
| В октябре 2004 года секретариат организовал семинар на тему Содействие развитию предпринимательства на базе Интернета с помощью субподряда поддержка со стороны правительств и крупных компаний . | In October 2004, the secretariat organized a Seminar on Fostering Internet Enterprise Development by Governments and by Large Companies through Subcontracting. |
| 5 октября 2004 года Группа организовала семинар на тему Содействие развитию предпринимательства на базе Интернета с помощью субподряда поддержка со стороны правительств и крупных компаний . | On 5 October 2004, the Team SIED organized a Seminar on Fostering Internet Enterprise Development by Governments and by Large Companies through Subcontracting . |
| В октябре 2004 года Группа организовала семинар на тему Содействие развитию предпринимательства на базе Интернета с использованием субподряда поддержка со стороны правительства и крупных компаний . | In October 2004, the Team SIED organized a Seminar on Fostering Internet Enterprise Development by Governments and by Large Companies through Subcontracting . |
| Стоит на третьей базе. | He has a crush on Yukimi. |
| Телескопы на базе Autostar | Autostar based telescopes |
| Медиапроигрыватель на базе PhononName | Phonon based media player |
| Играет на первой базе. | He plays first base. |
| Семинар по TEDx на мероприятии TEDGlobal | TEDx Workshop at TEDGlobal |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| MIMO системы на базе ЦАР. | MaxStream, Inc., 2005. |
| Построен на базе Daewoo Novus. | Tata Novus is based on the Daewoo Novus truck available in South Korea. |
| Pазработан на базе VW Golf. | It was topped only by the Golf. |
| Создан на базе Ferrari Enzo. | The FXX is based on the street legal Enzo. |
| Модуль сети на базе QHttp | QHttp based Network Plugin |
| Модуль сети на базе QHttp | QHttp based network plugin |
| Новое сообщение на базе шаблона | Message From Template |
| Создать сообщение на базе шаблона | New Message From Template |
| Новое сообщение на базе шаблона | Beep |
| Создать сообщение на базе шаблона | Jump to First Unread or New Message |
| Новое сообщение на базе шаблона | Empty |
| Создать сообщение на базе шаблона | Edit Snippet |
| Экскаваторы на базе грузового автомобиля | Truck excavator |
| Орёл на базе Транкилити , приём. | Eagle is at Tranquillity, over. |
| Мы завершим ремонт на базе. | We'll complete repairs at base. |
| Этот семинар второй семинар такого рода, организованный Евростатом. | This is the second seminar of this kind organised by Eurostat. |
| Как семинар? | How was the seminar? |
| Семинар в | Seminar in peace keeping |
| Практикум семинар | Workshop seminar |
| D. Семинар | D. Seminar |
| Вводный семинар | Introductory training session |
| На 1994 год запланирован один региональный семинар. | One regional workshop is planned for 1994. |
| На 1995 год запланирован один региональный семинар. | One regional workshop is planned for 1995. |
| AR8 строился на базе первого поколения Iveco Daily, а AR6 строился на базе первого Fiat Ducato. | The AR8 was based on the first generation Iveco Daily, and the AR6 was a rebadged first generation Fiat Ducato. |
| Менеджер буфера обмена на базе GTK | GTK Clipboard Manager |
| Кадастровые планы составляются на базе ортофотокарты. | The background for the cadastral map is the orthophoto map. |
| 5.2 Технология на базе волоконной оптики | Advantages no mechanical moving parts |
| Создать новый профиль на базе выбранного | Create a new profile based upon the selected profile |
| На базе будущих платежейHistory based method | Scheduled |
Похожие Запросы : на базе - на базе - назад на базе - на международной базе - на его базе - разработан на базе - филиал на базе - ПК на базе - на базе офиса - затраты на семинар - затраты на семинар - семинар - центр на базе общин
