Перевод "сигнализация об опасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сработала сигнализация. | The alarm went off. |
| Сработала пожарная сигнализация. | The fire alarm rang. |
| Он знал об опасности. | He was aware of the danger. |
| Том осведомлён об опасности. | Tom is aware of the danger. |
| Я предупредил его об опасности. | I warned him of the danger. |
| Он не знал об опасности. | He was unaware of the danger. |
| Он должен знать об опасности. | He must be aware of the danger. |
| Он предупредил меня об опасности. | He warned me of the danger. |
| Они предупредили судно об опасности. | They warned the ship of the danger. |
| Я предупредил его об опасности. | I warned him about the danger. |
| Они предупредили судно об опасности. | They warned the ship about the danger. |
| Том предупредит Мэри об опасности. | Tom will alert Mary. |
| Том предупредил меня об опасности. | Tom warned me of the danger. |
| В этой машине стоит сигнализация. | This car has an alarm. |
| Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности. | Samuel Huntington did alert us to the danger. |
| Она может не знать об опасности. | She may not be aware of the danger. |
| По радио нас предупредили об опасности наводнения. | The radio had warned us that there was a risk of flooding. |
| Но противопожарная сигнализация не может предотвращать пожары. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| Сработала сигнализация, и все выбежали на улицу. | The alarm rang and everyone rushed out. |
| Зазвонила аварийная сигнализация, и все выбежали наружу. | The alarm rang and everyone rushed out. |
| Расскажите мне хотя бы об опасности генномодифицированного хлопка... | Tell me the danger of GMO cotton for example... |
| Сработала аварийная сигнализация, и все выбежали на улицу. | The alarm rang and everyone rushed out. |
| Никто уже больше не говорит серьезно об опасности распада. | No one speaks seriously any more of the danger of disintegration. |
| Противопожарная сигнализация спасла наверное сотни тысяч жизней, в мировом масштабе. | The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide. |
| Они практически в один голос заявляли об опасности излишнего государственного контроля . | They spoke with near unanimity when it came to the dangers of government over regulation. |
| В результате, там не существует никаких предупреждений об опасности болезни лайм. | But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. |
| Что более важно, доклад предупреждает об опасности падения нескольких систем одновременно. | More important, the report warns of the dangers of multiple systems failing. |
| В результате, там не существует никаких предупреждений об опасности болезни лайм. | As a result, there are no public health advisories about Lyme Disease there. |
| Этот круглый светящийся орган известен как биолюминесцентная сигнализация , это средство защиты. | Now, this pinwheel of light that the Atolla produces is known as a bioluminescent burglar alarm and is a form of defense. |
| Кто бы мог подумать, что может появиться сигнализация с запахом васаби? | Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible? |
| Граждан предупреждают об опасности популизма, а что же делать с волей народа? | Citizens are warned against the risks of populism (meaning the will of the people?). |
| Будем надеяться, что американцы раньше выучат урок об опасности и безрассудстве имперского высокомерия. | Let us hope that Americans learn their lesson about the dangers and follies of imperial hubris sooner. |
| Опасности нет. | There's no danger. |
| Инвестор и шутник Йосси Варди читает лекцию, предостерегающую об опасности ведения блогов. Особенно мужчинами. | Investor and prankster Yossi Vardi delivers a ballsy lecture on the dangers of blogging. Specifically, for men. |
| 21. просит также Генерального секретаря завершить проект по выпуску глобального доклада об уменьшении опасности стихийных бедствий, осуществляемого в рамках Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий | 21. Also requests the Secretary General to complete the project of issuing a global report on disaster reduction as undertaken by the International Strategy for Disaster Reduction |
| Долгая история изменения климата свидетельствует об опасности резких серьезных изменений на протяжении всего нескольких десятилетий. | The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades |
| Абдулла в опасности | Abdullah Out On A Limb |
| Системы в опасности | Systems at Risk |
| Опасности 2012 года | The Perils of 2012 |
| Уменьшение ядерной опасности | Reducing nuclear danger |
| Земля в опасности. | The earth is in danger. |
| Вызовы и опасности | Challenges and Dangers |
| Сообщество в опасности | Community in peril |
| Том избежал опасности. | Tom escaped from the danger. |
| Пациент в опасности. | The patient is in danger. |
Похожие Запросы : Предупреждение об опасности - предупреждение об опасности - предупреждает об опасности - данные об опасности - предупреждения об опасности - предупреждение об опасности - заявление об опасности - предупреждение об опасности - информация об опасности - сигнализация - сигнализация - предупреждения об опасности столкновения - не знают об опасности
