Перевод "информация об опасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация об опасности - перевод : об - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Информация об использовании диска | View disk usage information |
| Информация об окнах X | X Window Information |
| Он знал об опасности. | He was aware of the danger. |
| Том осведомлён об опасности. | Tom is aware of the danger. |
| Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель. | No classified information is in danger, the spokesperson said. |
| Я предупредил его об опасности. | I warned him of the danger. |
| Он не знал об опасности. | He was unaware of the danger. |
| Он должен знать об опасности. | He must be aware of the danger. |
| Он предупредил меня об опасности. | He warned me of the danger. |
| Они предупредили судно об опасности. | They warned the ship of the danger. |
| Я предупредил его об опасности. | I warned him about the danger. |
| Они предупредили судно об опасности. | They warned the ship about the danger. |
| Том предупредит Мэри об опасности. | Tom will alert Mary. |
| Том предупредил меня об опасности. | Tom warned me of the danger. |
| Информация об угрозе взрыва не подтвердилась. | The threat wasn t proved. |
| Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности. | Samuel Huntington did alert us to the danger. |
| Она может не знать об опасности. | She may not be aware of the danger. |
| Информация об этом опубликована на портале DELFI. | Information about this was published on the DELFI portal. |
| По радио нас предупредили об опасности наводнения. | The radio had warned us that there was a risk of flooding. |
| Расскажите мне хотя бы об опасности генномодифицированного хлопка... | Tell me the danger of GMO cotton for example... |
| Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?. | Draw nice icons or compose sound effects. |
| Никто уже больше не говорит серьезно об опасности распада. | No one speaks seriously any more of the danger of disintegration. |
| Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной. | Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict. |
| Информация об этой дрезине известна только из прессы той эпохи. | Information about this rail track is only known from press articles of the time. |
| Информация, по крайней мере об итогах довыборов, свободно циркулировала в Twitter. | Information at least about the outcome of the by election was flowing freely on Twitter. |
| Они практически в один голос заявляли об опасности излишнего государственного контроля . | They spoke with near unanimity when it came to the dangers of government over regulation. |
| В результате, там не существует никаких предупреждений об опасности болезни лайм. | But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. |
| Что более важно, доклад предупреждает об опасности падения нескольких систем одновременно. | More important, the report warns of the dangers of multiple systems failing. |
| В результате, там не существует никаких предупреждений об опасности болезни лайм. | As a result, there are no public health advisories about Lyme Disease there. |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной. | Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential. This, Karnofsky and Hassenfeld thought, is not a good way to go about charitable work. |
| Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной. | Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential. |
| Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в. | Please refer to for more details. |
| Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе. | More about team members, roles and nicknames can be found in. |
| Граждан предупреждают об опасности популизма, а что же делать с волей народа? | Citizens are warned against the risks of populism (meaning the will of the people?). |
| Эта информация укрепляет гипотезу об обычном летном маневре в момент удара , сказал он. | This information reinforces the hypothesis of a normal cruise operation at the time of the impact, he said. |
| Пришло тогда, примерно, 400 человек, хотя информация об акции распространялась чуть больше суток. | When the blogosphere interprets the news, it is like a soup that is being cooked in front of your eyes. |
| ALSHAF3EE есть ли информация об азиатах, которых преследовали патрули полиции несколько дней назад? | ALSHAF3EE Is there news about the Asians who were run over by police patrols a few days ago? |
| Будем надеяться, что американцы раньше выучат урок об опасности и безрассудстве имперского высокомерия. | Let us hope that Americans learn their lesson about the dangers and follies of imperial hubris sooner. |
| Общественная информация | Public information |
| Дополнительная информация | Further information |
| Дальнейшая информация | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
| Дополнительная информация | Additional info |
| Табличная информация | Table Information |
Похожие Запросы : Предупреждение об опасности - предупреждение об опасности - предупреждает об опасности - данные об опасности - предупреждения об опасности - сигнализация об опасности - предупреждение об опасности - заявление об опасности - предупреждение об опасности - Информация об устройстве - информация об установке - информация об операции - информация об инвентаризации - информация об автомобиле
