Перевод "сила действующая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сила - перевод : сила - перевод : сила - перевод : сила - перевод : сила - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление. | The same force spread over a smaller area will produce more pressure. |
| Сила, действующая на атом, определяется как отрицательная производная функции потенциальной энергии. | The force on an atom is defined as the negative gradient of the potential energy function. |
| Организация Объединенных Наций признается как сила, действующая во благо всего мира. | The United Nations is recognized as a force for good, globally. |
| Согласно второму закону Ньютона сила равна произведению массы на ускорение при нулевом ускорении действующая на тело сила также равна нулю. | Newton's second law of motion net force equals mass times acceleration tells us that if the acceleration equals zero, the net force must equal zero. |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ | The Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, |
| Действующая мера регулирования | Current control measure |
| 2.4.1 под усилием на рулевом колесе подразумевается сила, действующая на орган рулевого управления с целью изменения направления движения транспортного средства | Steering control effort means the force applied to the steering control in order to steer the vehicle. |
| Действующая на тело силаPropertyName | Force that acts upon the body |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ | Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ | Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol |
| Первая сессия Конференции Сторон, действующая | Arrangements for intergovernmental meetings |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ | Article 3, paragraph 9, of the Kyoto Protocol |
| Гренландская система отправления правосудия, действующая | Whether the European Court of Human Rights has decided to admit the case is not yet known. |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ | Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ | Draft report of the Conference of the Parties on its eleventh session |
| КОНФЕРЕНЦИЯ СТОРОН, ДЕЙСТВУЮЩАЯ В КАЧЕСТВЕ | Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol |
| Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Действующая избирательная система определяется голосованием блоком . | The current electoral system is defined by block voting . |
| Работает ли реклама действующая на подсознание? | Does subliminal advertising work? |
| Это действующая сила, в то время как неразвитые технократические инстинкты госпожи Клинтон и ее школьный подход к кампании приносит ей одно поражение за другим на праймериз. | This is powerful stuff, and dwarfs the narrow technocratic instincts of Mrs. Clinton, whose schoolgirl approach to the campaign has justly earned her defeat after defeat in the primaries. |
| Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| e) ассоциация, действующая в интересах своих членов . | (e) An association acting in the interest of its members. |
| Делаем расчёт.. Сила тяжести, сила ускорения.. | Make payment .. gravity, acceleration .. |
| Сила нашей армии это сила народа. | Strength of our Army is the people's strength. |
| Сила | Strength |
| Сила | Power |
| Сила | Strength |
| сила | force |
| Сила | Strength |
| Сила | Rectangular Selection |
| Сила | Select |
| Сила | Power of |
| Сила. | Force. |
| И да, это несколько действующая на нервы обстановка. | And yes, it's a little nerve wracking. |
| Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Протокола | The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall |
| И да, это несколько действующая на нервы обстановка. | And yes, it's a little nerve racking. |
| И в этом сила медитации, сила наполненного сознания. | That's the potential of meditation, of mindfulness. |
| Сила уступок | Effectiveness of assignments |
| Знание сила. | Knowledge is power. |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| Знание сила. | Knowing is power. |
| Деньги сила. | Money is power. |
| Сила (Самоа) | Rapporteur Ms. Perina J. Sila (Samoa) |
| Сила тяги | Thrust |
| Сила гравитации | GravitationForce |
Похожие Запросы : действующая сила - сила, действующая - действующая сила - действующая цена - действующая станция - Действующая стратегия - действующая роль - Действующая редакция - действующая норма - Действующая редакция - действующая машина - Действующая система - действующая система - действующая школа - действующая стена
