Перевод "сила и потенциал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

потенциал - перевод :

Potential

потенциал - перевод :

Potential for

сила - перевод :

Force

сила - перевод :

Vigor

сила - перевод :

Vigour

ключевые слова : Potential Full True Great Strength Gravity Powers Force Powerful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Несправедливость и сила	Injustice and strength
Сила и слабость	A strength and a weakness
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Вот и весь страшенный потенциал.	That s their entire terrifying potential.
Дональд Рамсфелд и умная сила	Donald Rumsfeld and Smart Power
И это очень мощная сила.	It's a very, very strong force.
Потенциал очевиден.	The potential is obvious.
В условиях растущих проблем глобализации единственная сила, которая может использовать огромный экономический потенциал стран Магриба, заключается в общей политической воле.	In the face of globalization s growing challenges, the only force strong enough to harness the Maghreb s enormous economic potential is shared political will.
Сила уступок	Effectiveness of assignments
Знание сила.	Knowledge is power.
Знания сила.	Knowledge is power.
Знание сила.	Knowing is power.
Деньги сила.	Money is power.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.	The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.	The potential was alluring, but also terrifying.
c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.	(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.
Потенциал опийного мака	Poppy Power
Только оцените потенциал.	Imagine the potential.
Потенциал у Саянска и нашего региона большой.	The potential of Sayansk and of our region is great.
Это и есть сила добра над злом , та сила, которую мы не видели слишком долго.	That is the power of good over evil which we have ignored for too long.
Сила кубинского бессилия	The Power of Cuba u0027s Powerless
Мягкая сила ООН	The Soft Power of the United Nations
Это наша сила.	That is our strength.
Сила в единстве.	Strength in unity.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
В единстве сила.	Strength in unity.
Эти ограниченные, краткосрочные цели отличаются от подхода, принятого для публичных акционерных компаний, для которых сила баланса и экономический потенциал, выделены, наряду с годовой декларацией о доходах.	This narrow, short term focus differs from the approach taken for publicly traded companies, for which the strength of the balance sheet and the economy s potential are emphasized, alongside annual income statements.
Жесткая сила действует путем вознаграждения и принуждения (метод кнута и пряника), тогда как мягкая сила путем притяжения и кооптирования.	Hard power works through payments and coercion (carrots and sticks) soft power works through attraction and co option.
Их идентичность и нормы основная движущая сила.	Their identities and norms are basic motivations.
Он гораздо сложнее, и им правит сила.	It is much harder, and power rules.
Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.	Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Потенциал для злоупотреблений огромный.	The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.	You have potential.
У него большой потенциал.	He is full of potential.
У неё большой потенциал.	She is full of potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.	Tom is full of potential.
У него огромный потенциал.	He has enormous potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has great potential.
У вас большой потенциал.	You have great potential.
У тебя большой потенциал.	You have great potential.
У них большой потенциал.	They have a lot of potential.
У Тома есть потенциал.	Tom has potential.
У Тома огромный потенциал.	Tom has enormous potential.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.	Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.

Display this page in English