Перевод "сильное руководство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : сильное руководство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Британцам понадобилось бы сильное руководство. | The British would need strong leadership. |
| Сильное руководство также необходимо для защиты интересов пяти штатов, которые впервые перешли под контроль оппозиции. | Strong leadership also is needed to protect the interests of the five states in which the opposition has now won control for the first time. |
| Но соседи Японии ожидают быстрого восстановления страны и нормализации обстановки, а для этого необходимо более сильное политическое руководство. | But Japan s neighbors expect rapid reconstruction and normalization, and for that, stronger political leadership is needed. |
| Основной причиной резкого сокращения числа случаев полиомиелита в Пакистане в последние два десятилетия было сильное руководство на всех уровнях. | The main driver of Pakistan s dramatic reduction in polio cases over the last two decades has been leadership at all levels. |
| Люди Ближнего Востока заслуживают мира и справедливости, а мы, международное сообщество, должны оказать им поддержку и обеспечить сильное руководство. | The people of the Middle East deserve peace and justice, and we in the international community owe them our strong leadership and support. |
| Индия сильное государство. | India is a tough nation. |
| Сильное визуальное переживание. | The visual experience is strong. |
| Слон сильное животное. | An elephant is a strong animal. |
| Какое сильное движение! | What heavy traffic! |
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Руководство kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| Руководство kiconedit | The kiconedit Handbook |
| Руководство kuickshow | The kuickshow Handbook |
| Руководство kmid | The kmid Handbook |
| Руководство kxsldbg | The kxsldbg Handbook |
| Руководство quantaplus | quantaplus User Manual |
| Руководство xsldbg | The xsldbg Handbook |
| Руководство kdiff3 | The kdiff3 Handbook |
| Руководство kpager | The kpager Handbook |
| Руководство Крусадер | The krusader Handbook |
| Руководство kmag | The kmag Handbook |
| Руководство kmousetool | The kmousetool Handbook |
| Руководство kmouth | The kmouth Handbook |
| Руководство microHOPE | microHOPE Manual |
| Партия реализовала научный подход к выборам, опираясь на дорогие опросы общественного мнения зарубежными экспертами, а также предлагая четкую программу и сильное руководство. | The party pursued a scientific approach to elections, relied on expensive polling by foreign experts, and offered a clear agenda and strong leadership. |
| Это очень сильное вещество. | This is very strong stuff. |
| У меня сильное косоглазие. | I have a bad squint. |
| У меня сильное кровотечение. | I'm bleeding badly. |
| У него сильное тело. | He has a strong body. |
| Крэк вызывает сильное привыкание. | Crack is very addictive. |
| Это довольно сильное заявление. | That's a pretty strong statement. |
| Рукопожатие Тома очень сильное. | Tom's handshake is very strong. |
| Ему необходимо получить сильное и уважаемое руководство на высших постах, пересмотреть свою миссию и перейти от экстренных мер по спасению к профилактическому лечению. | It needs a strong and respected leadership in the top ranks and it needs a refocusing of its mission and a shift from emergency operations to preventive medicine. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство по PHP | PHP Manual |
| Руководство по PHP | Prev |
| Справочное руководство Debian | Debian Reference Guide |
| Руководство по expEYES | expEYES Manual |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство по amarok | The amarok Handbook |
| Руководство по kmyapplication | The konversation Handbook |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Вы читали руководство? | Have you read the manual? |
| Есть сильное стремление это сделать. | There is enormous good will to do so. |
Похожие Запросы : обеспечить сильное руководство - сильное политическое руководство - руководство руководство - сильное влияние - сильное выравнивание - сильное восстановление - сильное предположение - сильное взаимодействие - сильное взаимодействие - сильное исполнение - сильное участие - сильное кровотечение - сильное обоснование