Перевод "сильно связаны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : связаны - перевод : связаны - перевод : сильно связаны - перевод : связаны - перевод : сильно связаны - перевод :
ключевые слова : Linked Tied Connected Bound Related Badly Hurt Loved Hard Pretty

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы связаны друг с другом очень сильно.
We are connected in a way that's quite powerful.
И очень сильно связаны социального взаимодействия игры потому что мы любим, чтобы конкурировать с нашими друзьями.
And social interaction is very powerfully tied to games because we love to compete against our friends.
Эти две птицы, они связаны друг с другом очень сильно, так же, как и в мире людей.
These two lives in the same world, so they must have been close.
Сильно, очень сильно.
Very hard.
Я сильно, сильно, сильно ненавидела шрифт Гельветика.
I really, really, really hated the typeface Helvetica.
Уолл стрит Хотя это не очень очевидно, но эти банки на Уолл стрит сильно связаны с домами на Главной улице .
Although it may not seem like it, these banks on Wall Street are closely connected to these houses on Main Street.
Наверное, сильно он их сильно забрызгал.
Hm, must have splattered a lot.
Сильно?
Bad?
Сильно?
Much?
сильно.
to the force.
Сильно?
Yeah?
Сильно?
Have I changed?
Сильно?
HIKE?
Теперь мы связаны.
Now we are connected.
Мы все связаны.
We are all connected.
Все вещи связаны.
Oh, it's bound to.
Я так сильно тебя люблю, так сильно.
I love you so much, so much.
Как то связаны круги и эллипсы. Как то связаны круги и эллипсы.
It's pretty clear that circles and ellipses are somehow related.
Очень сильно!
A lot!
Сильно болит?
Does it hurt a lot?
Сильно болит?
How bad is the pain?
Сильно болит?
Are you in a lot of pain?
Обними сильно!
Big hug.
Сильно сомневаюсь.
I doubt it.
Сильно болит?
Does it hurt bad?
слишком сильно.
She has changed too much, too much.
чутьчуть... сильно...
a little... a lot...
Не сильно.
No, not much.
И сильно.
In strong
Вроде, сильно.
Heartbreaking? huh.
Очень сильно.
Profoundly.
Сильно ругался?
Leave out curse words?
Очень сильно.
Oh, very bad.
Сильно надушенную.
Highly perfumed.
Сильно сомневаюсь.
I doubt that very much.
Да, сильно.
Yeah, bad.
Сильно болит.
Yes, it hurts.
Сильно болит?
How badly are you hurt?
Сильно устала.
It's mighty tired.
Очень сильно
Very much.
Слишком сильно?
Too tight?
Сильно сказано.
That really is deep.
Да, сильно.
Yeah.
Будьте связаны с вашей.
Connect to yours.
Они связаны кровными узами.
They are related by blood.

 

Похожие Запросы : сильно связаны между собой - сильно связаны между собой - связаны - сильно - сильно