Перевод "система не" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Система не безупречна. | The system isn't flawless. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Рыночная система этого не гарантирует. | The market system does not guarantee this. |
| Система не работает и для 1 . | The system isn't working for the 1 either. |
| Система управления светофорами не поддаётся науке. | The signal system is not scientific. |
| Но оказалось, что это не так. В действительности это система мотивации, система желания. | It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting. |
| Другая система Zagat или Michelin , где всё не стандартизовано система адаптируется к местным условиям. | The other are things like Zagat and Michelin restaurants, where everything is not standardized, they're customized to local circumstances. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Это не то, как работает эта система . | This is not how it works. |
| Система парламентаризма в Кыргызстане не оправдала себя. | The parliamentary system in Kyrgyzstan has not lived up to the expectations. |
| Есть система голосования если один компьютер не согласен с тремя другими, система его просто игнорирует. | There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии. | This pattern is not confined to Northeast Asia. President Benigno Aquino III of the Philippines is the son of former President Corazon Aquino. |
| Так почему же федеральная система не такая хрупкая? | So why isn t a federal system equally fragile? |
| Тем не менее, данная система кажется ужасающе несправедливой. | Nonetheless, the system seems blatantly unfair. |
| Система взглядов на память, не вычисления или поведение. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии. | This pattern is not confined to Northeast Asia. |
| Мы стараемся не наказывать, поскольку эта система новая. | We won't discipline anyone yet, since the system is new. |
| Ни одна система безопасности не защищена от дурака. | No security system is foolproof. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
Похожие Запросы : система не суметь - Система не работает - не линейная система - система - система - не - , не - не
