Перевод "система образования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
образования - перевод : система - перевод : система образования - перевод : система - перевод : система - перевод : образования - перевод : система образования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Система высшего образования | Where can I find more information? |
Система высшего образования | All higher education diplomas and degrees issued are final higher education qualifications. |
Система высшего образования | The Higher Education System |
Система высшего образования | open by checking it regularly. |
Система высшего образования | Basic Information about Cyprus |
Система высшего образования | Centre for Higher Education Studies www.csvs.cz |
Система высшего образования | The first qualification to be received in the new structure is Bachelor (bakalaureusekraad). |
Система высшего образования | How to apply?Visiting researchers should contact the Finnish host university. |
Система высшего образования | Courses at a college of music or art differ substantially from those at a university. |
Система высшего образования | Higher Certificate two year full time course. |
Система высшего образования | Application forms are available in September 2006 at www.si.se |
СИСТЕМА ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ | THE HIGHER EDUCATION SYSTEM |
Система образования контролируется государством. | The education system is supervised by the State. |
Такова система образования сегодня. | This is today's educational system. |
Организация Система альтернативного образования (ЭДУКА) | Servicios para una Educación Alternativa A.C. (Educa) |
11. Обычная система образования была бесплатной. | 11. All services in the regular educational system were free of charge. |
В состоянии коллапса находится система образования. | Education has also been devastated. |
Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования? | Low investment and a deteriorating primary education system? |
Эта система образования превращает учащихся в роботов. | The education system is turning students into robots. |
Система здравоохранения и образования нуждается в модернизации. | The health care and the education need improvement. |
g) система технического образования (среднего и высшего) | (g) Technical education system (secondary and higher education) |
Система образования Хорватии отвечает целям Болонского процесса. | Indeed, Croatia's educational system was in line with the Bologna process. |
В этом смысле система образования сейчас сбалансирована. | In this respect, the education system has been balanced. |
И у них просто поразительная система образования. | And they have absolutely amazing education systems. |
Довольно популярно говорить, что система образования сломана. | It's quite fashionable to say that the education system's broken. |
Система высшего образования о бр ит ания | Basic Information about the Czech Republic |
Политехническая система высшего образования сформировалась сравнительно недавно. | The system of polytechnics is still fairly new. |
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. | While many private French firms are thriving, they do so by economizing on manpower and, increasingly, by outsourcing production, often to new EU member countries where labor costs are considerably lower. Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries. |
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. | Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries. |
В Лодзинском гетто была организована также система образования. | A handful of people were left alive in the ghetto to clean it up. |
Вся система школьного образования является бесплатной и обязательной. | The whole school system was compulsory and free of charge. |
482. Кроме того, изменения претерпевает шведская система образования. | 482. She said that the Swedish educational system was undergoing a change. |
Правовые документы Система образования Работа Прибыль Политика Язык | Documents Educational system Work Profit Politicians Language |
Наша система образования основана на идее академических способностей. | And there you will see it grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until it ends so they can go home and write a paper about it. |
Система высшего образования Латвии открыта для иностранных студентов. | Higher education system of Latvia is open to international students. |
Система высшего образования Мальты открыта для иностранных студентов. | The higher education system of Malta is open to international students. |
Оценка и система обеспечения качества образования http www.eva.dk | In addition, there are sixteen state governments and thousands of local government communes . |
Система высшего образования Латвии открыта для иностранных студентов. | University level first stage first cycle In 2001 2002, new teaching regulations were implemented. |
Система высшего образования Латвии открыта для иностранных студентов. | The Latvian higher education system is open to international students. |
Однако система образования не может обеспечить достаточное количество рабочей силы с необходимым уровнем образования. | But the education system has been unable to provide enough of the labor force with the necessary education. |
В целом система образования страны феминизирована, в организациях образования преобладают преподаватели женского пола (80,6 ). | Overall, the country's education system has been feminized, and female teachers predominate in education organizations (80.6 ). |
Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах. | The education system has lagged the progress made in other countries. |
a) система образования в Боснии и Герцеговине отличается несогласованностью | That the education in BiH is fragmented, |
В стране существует и быстро развивается система частного образования. | There is a vast and rapidly growing system of private education. |
Система высшего образования Ирландии состоит из различных образовательных учреждений. | Other University Status Institutions Apart from the above mentioned higher educational institutions, Germany also has colleges of education at which teachers are trained for primary schools, lower secondary schools, special needs schools, and, in some cases, standard secondary schools and lower grammar school classes. |
Похожие Запросы : Система высшего образования - Система общего образования - Национальная система образования - Формальная система образования - Всесторонняя система образования - Система государственного образования - система школьного образования - Система высшего образования - немецкая система образования - Система профессионального образования - хорошая система образования - Система образования университета - государственная система образования