Перевод "государственная система образования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

образования - перевод : система - перевод : система - перевод : система - перевод : образования - перевод : государственная система образования - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Государственная система
10.2.1 Public stakeholders
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран.
While many private French firms are thriving, they do so by economizing on manpower and, increasingly, by outsourcing production, often to new EU member countries where labor costs are considerably lower. Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries.
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран.
Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries.
Государственная система образования в Республике Таджикистан отделена от религии и носит светский характер.
The State education system is secular and has no connection with any religion.
Это государственная система здравоохранения.
That is the government health care.
В. Государственная система здравоохранения
B. Public health
Государственная система образования и воспитания в Туркменистане отделена от религиозных организаций и носит светский характер.
The State education system in Turkmenistan is separate from religious organizations and is secular in nature.
Государственная система финансового планирования, учета и ревизий
Government budgeting, accounting and auditing
B. Государственная система здравоохранения 93 95 22
B. Public health . 93 95 21
Государственная система образования должна создать условия для развития личности ребенка, для наиболее полного владения необходимыми знаниями и умениями.
The State education system must create the conditions for the development of a child's personality and the fullest possible acquisition of the necessary knowledge and skills.
Система высшего образования
Where can I find more information?
Система высшего образования
All higher education diplomas and degrees issued are final higher education qualifications.
Система высшего образования
The Higher Education System
Система высшего образования
open by checking it regularly.
Система высшего образования
Basic Information about Cyprus
Система высшего образования
Centre for Higher Education Studies www.csvs.cz
Система высшего образования
The first qualification to be received in the new structure is Bachelor (bakalaureusekraad).
Система высшего образования
How to apply?Visiting researchers should contact the Finnish host university.
Система высшего образования
Courses at a college of music or art differ substantially from those at a university.
Система высшего образования
Higher Certificate two year full time course.
Система высшего образования
Application forms are available in September 2006 at www.si.se
СИСТЕМА ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
THE HIGHER EDUCATION SYSTEM
Система образования контролируется государством.
The education system is supervised by the State.
Такова система образования сегодня.
This is today's educational system.
Программа Государственная система образования в области прав человека в Республике Таджикистан , утвержденная Постановлением Правительства Республики Таджикистан от 12 июня 2001 года.
Programme titled State system of human rights education in the Republic of Tajikistan , approved by Decision of the Government of Republic of Tajikistan of 12 June 2001
Государственная система образования включает 24 начальные школы, 6 неполных средних школ и 5 средних школ, Гуамский университет и гуамский общинный колледж.
The public educational system includes 24 elementary schools, 6 middle schools and 5 high schools, the University of Guam and the Guam Community College.
Государственная система обеспечения питанием всех беременных и кормящих женщин отсутствует.
There is no government scheme of provision of nutrition to all pregnant and lactating women.
В общем, считается, что она лучше, чем государственная система здравоохранения.
Generally it is considered to be better than the state provided healthcare system.
Государственная система образования включает в себя Гуамский университет, Гуамский общинный колледж, четыре средних школы, семь неполных средних школ и 27 начальных школ.
The public education system includes the University of Guam, Guam Community College, four public high schools, seven middle schools and 27 elementary schools.
Организация Система альтернативного образования (ЭДУКА)
Servicios para una Educación Alternativa A.C. (Educa)
Если вдуматься, государственная образовательная система это растянутый процесс поступления в университет.
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.
11. Обычная система образования была бесплатной.
11. All services in the regular educational system were free of charge.
В состоянии коллапса находится система образования.
Education has also been devastated.
Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?
Low investment and a deteriorating primary education system?
Эта система образования превращает учащихся в роботов.
The education system is turning students into robots.
Система здравоохранения и образования нуждается в модернизации.
The health care and the education need improvement.
g) система технического образования (среднего и высшего)
(g) Technical education system (secondary and higher education)
Система образования Хорватии отвечает целям Болонского процесса.
Indeed, Croatia's educational system was in line with the Bologna process.
В этом смысле система образования сейчас сбалансирована.
In this respect, the education system has been balanced.
И у них просто поразительная система образования.
And they have absolutely amazing education systems.
Довольно популярно говорить, что система образования сломана.
It's quite fashionable to say that the education system's broken.
Система высшего образования о бр ит ания
Basic Information about the Czech Republic
Политехническая система высшего образования сформировалась сравнительно недавно.
The system of polytechnics is still fairly new.
Государственная система распределения поставляет основные товары в наиболее отсталые и удаленные районы страны.
The Public Distribution System delivered essential commodities to the most backward and remote areas of the country.
Если вдуматься, государственная образовательная система в мире это затянутый процесс поступления в университет.
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.

 

Похожие Запросы : Государственная система - Государственная система - государственная система - система образования - система образования - Система высшего образования - Система общего образования - Национальная система образования - Формальная система образования - Всесторонняя система образования - Система государственного образования - система школьного образования - Система высшего образования - немецкая система образования