Перевод "система присвоения имен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди защищенных протоколов должны быть TCP IP, различные стандарты, система доменных имен (DNS) и протоколы маршрутизации. | Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols. |
| Такие присвоения требуют совместное приложение усилий ITU TSB и соответствующей Группы изучения ITU T (ITU T Study Group), чтобы присвоения удовлетворяли нуждам телекоммуникационного общества. | Such assignments require a collaborative effort between the ITU TSB and the appropriate ITU T study group to endeavor to ensure that the assignments meet the needs of the telecommunication community. |
| Давшая трещину политика настоящих имен на Facebook | Facebook's flawed legal name policy |
| 1871 Акт Присвоения Земель Индейцев передает все земли Индейцев феедеральному правительству. | 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. |
| К этому списку можно добавить много других имен. | Many other names could be added to the list. |
| Mohamed Hamdhoon поделился в Facebook списком имен арестованных журналистов. | Mohamed Hamdhoon posted the list of the arrested journalists in Facebook. Screenshot of Haveeru Online English site |
| Артистка Глория Йип запустила онлайн движение плакатов против присвоения женской груди ярлыка оружия. | Performance artist Gloria Yip initiated an online poster action to protest against labelling a woman's breast as a weapon. |
| Скрыть Панель пользователей можно в меню Окно Спратать список имен. | To hide the Nick Panel, choose Window Hide Nicklist from the main menu. |
| Мы с нетерпением ждем оглашения имен победителей Премии Лучших Блогов 2010. | We're looking forward to seeing the big winners of the BOBs awards 2010. |
| По просьбе судьи комитет защиты передал суду список имен иностранных наблюдателей. | At the request of the judge, the defense committee handed a list of foreign observers names to the court. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Возьмите, к примеру, ICANN орган, который устанавливает политику для Системы Имен Доменов. | Take, for example, ICANN, the body that sets policy for the Domain Name System. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Список имен, фигурирующих в докладах служб безопасности, должен был быть подготовлен и обнародован. | Moreover, was the duty of every one of the 700,000 people subjected to lustration to declare that he or she did not collaborate with the security services. |
| Список имен, фигурирующих в докладах служб безопасности, должен был быть подготовлен и обнародован. | A list of names found in the reports of the Security Services was to be prepared and made public. |
| Это уже не первый случай использования имен высокопоставленных фигур Узбекистана в социальных сетях. | This is not the first time that high ranking Uzbek public figures names have been used for suspicious accounts in social networks. |
| Может еще издадут приказ со списком патриотичных имен из которых родители должны выбирать? | Would they perhaps issue a decree listing all patriotic names that parents must choose from? |
| Несколько избирателей сообщают, что их имен нет там, где они регистрировались для голосования. | Some voters today reported that their names are missing where they thought they were registered to vote. |
| Доменное имя .com домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет сети. | The domain name com is a top level domain (TLD) in the Domain Name System of the Internet. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
Похожие Запросы : схема присвоения имен - процесс присвоения имен - церемония присвоения имен - список имен - разрешение имен - вызов имен - права имен - служба имен - несколько имен - конфликт имен - имена имен - службы имен - Список имен - причины имен
