Перевод "сказать массу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сказать - перевод :

ключевые слова : Mass Weight Lots Plenty Saying Trying Told Anything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я съел массу печенья.	I ate a whole lot of cookies.
Крушение поезда вызывает массу вопросов.	The crash raised a number of questions.
Мы получаем массу удовольствия от книг.	We derive a lot of pleasure from books.
Том проводит массу времени в библиотеке.	Tom spends a lot of time in the library.
Почти как будто он потяжелел. Обрел массу.	It's almost like they get heavy. They get massive.
Она хочет узнать, как можно набрать массу.	She wants to know how she can gain weight.
Я знаю 200 типов, я знаю массу деталей	And I know 200, I know about the small data.
но в процессе практически все получают массу удовольствия.	In school, the military or even in a mental institution, once you make people do it, they enjoy it.
Breakthrough приводит массу историй людей живущих в США.	Breakthrough have highlighted the stories of many more people living in the United States.
Новость, равно как и расследование, вызвала массу мнений.	The news provoked a whirlpool of opinions.
Различное произношение имени Каддафи продолжает вызывать массу шуток.	The different spellings of Gaddafi's name continue to spin jokes.
Том тратит массу времени на чистку своего ружья.	Tom spends a lot of time cleaning his gun.
Орбитальный аппарат без зонда имеет массу 2150 килограммов.	The orbiter has a mass of , the probe .
Эпизод поднял шум в онлайн сообществе, породив массу спекуляций	fortune hunter ( JZiras) July 9, 2015
Конечно, нацеливание на денежную массу имеет и свою обратную сторону.	Of course, targeting the money supply is not without its drawbacks.
Но это не отрицает ту массу проблем, которые он создает.	But that does not negate the massive challenge it will pose.
Она обошлась налогоплательщикам в миллионы долларов и принесла массу смертей.	It has costed taxpayers millions of dollars and caused many people to die.
Я получил массу удовольствия от игры в теннис с Томом.	I had a lot of fun playing tennis with Tom.
Наконец, существуют гравитационные силы, взаимодействующие с веществом через массу и спин.	Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter via its mass and spin.
Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу.	It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.
Такое чувство, что воздух Пекина вот вот превратится в твердую массу	I have a hard time breathing.The air in Beijing what do you want????Do you want to turn yourself into solid????
Эти живущие за границей китайцы вероятнее всего составляют основную массу подписчиков.	Those overseas Chinese who like People's Daily are most likely these kinds of people.
Пекин получит массу поводов жаловаться на освещение газетой событий в стране.	Beijing will get more excuse to complain about FT's coverage of China George Chen ( george_chen) July 23, 2015
Вернувшись, она обнаружила, что смесь превратилась в густую массу коричневого цвета.	When she got back, it was already a thick, brown paste.
Особое внимание уделяется тому, чтобы избежать какого либо влияния на денежную массу.	While the European Central Bank has also been buying government bonds since last spring, the amount is relatively small ( 70 billion, compared to the Fed s 600 billion program), and is meant only to support troubled eurozone members, with particular care taken to avoid any impact on money supply.
Когда я опубликовала её историю, она вызвала массу реакций в социальных сетях.	When I published the story, it garnered an array of reactions on social media.
что это классная идея и что мы сможем привлечь массу средств. Поэтому мы	And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money.
Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества.	Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative.
Но учатся здесь не только беженцы массу новых впечатлений приобретают и сами учителя.	But it's not only the refugees who learn something from this process the teachers, too, experience totally new things.
Отдельные группы наносили удар вместе, формируя единственную большую массу между кавалерией на флангах.	Individual groups clumped together, forming a single large mass flanked by horsemen on the wings.
Сказать?	'Shall I?'
Сказать	Speak
Сказать?	Should I tell?
Считается, что этот бозон объясняет массу всех частиц во Вселенной, ни много ни мало.	Indeed, it is believed that this boson is part of the mechanism responsible for the mass of everything in the Universe, no less.
В 2009 году её случай вызвал по всей стране массу дебатов о детских браках.	Her case sparked a nationwide debate about child marriage in 2009.
Всё, что вам нужно, это страсть и немного руководства, и вы получите массу удовольствия.	All you need is passion and a little bit of guidance, and you'll have a lot of fun.
Аналогично этому, интеграция быстро развивающихся стран в мировую экономику принесла с собой массу рабочей силы.	Similarly, the integration of emerging market countries into the global economy has brought with it a flood of labor.
На самом деле Юми, Люси и Кэн образуют любовный треугольник , что порождает массу занятных историй.	Apparently Yumi, Lucy and Ken form a love triangle that results in plenty of drama.
Как сказать.	It depends.
Сложно сказать.	It s hard to tell.
Сказать легко.	That s easy to say.
Сказать ли	Should We Affirm Affirmative Action?
Сложно сказать.	We don't know.
Правка Сказать	Edit Speak
Что сказать?	What can I say?

Display this page in English