Перевод "сказать о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сказать - перевод :
Say

сказать о - перевод :
ключевые слова : Saying Trying Told Anything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следует сказать пару слов о ТМС.
So, there's a couple of things to say about TMS.
То же можно сказать о терроризме.
The same can be said of terrorism.
Однако этого нельзя сказать о США.
The same cannot be said of the US.
Чего нельзя сказать о Паралимпийских играх.
However, how about the Paralympics?
Мне нечего больше о нём сказать.
I have nothing more to say about him.
Больше мне о нём сказать нечего.
I have nothing more to say about him.
А что мы можем сказать о Фельпсе?
What could we say about Phelps?
Итак, последнее о чем я хотел сказать.
So here's one last thing I'd like to mention.
А что можно сказать о прерывателях электроцепи?
So what about circuit breakers?
Что ты можешь мне сказать о Томе?
What can you tell me about Tom?
Что ты можешь сказать мне о Томе?
What can you tell me about Tom?
Что вы можете сказать мне о Томе?
What can you tell me about Tom?
Что Вы можете сказать мне о Томе?
What can you tell me about Tom?
Вы можете сказать мне, о чём речь?
Can you tell me what this is about?
Что ты можешь мне о них сказать?
What can you tell me about them?
Что вы можете мне о них сказать?
What can you tell me about them?
Что ты можешь мне о нём сказать?
What can you tell me about him?
Что вы можете мне о нём сказать?
What can you tell me about him?
Что ты можешь мне о ней сказать?
What can you tell me about her?
Что вы можете мне о ней сказать?
What can you tell me about her?
Когда ты собираешься сказать Тому о случившемся?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда вы собираетесь сказать Тому о случившемся?
When are you going to tell Tom about what happened?
То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
The same goes with gender equality.
То же самое можно сказать и о ценах.
There is a famous saying in America that all politics are local.
То же самое можно сказать и о ценах.
The same is true of prices.
То же можно сказать и о ведомственных библиотеках.
Libraries also were not uniformly open to the public.
Однако, нельзя сказать о том, что сцена окаменела.
That is not to say that the scene has ossified.
О, и правда, паяльник! (очень хотелось это сказать)
Just a moment, I'm going to Google it. Time to pull out the soldering iron.
Я могу только тайком сказать ей о поддержке.
I can only send my support in silence.
То же самое можно сказать и о Германии.
The same holds true for Germany.
О, кстати, мне надо тебе кое что сказать.
Oh, by the way, I have something to tell you.
О, кстати, мне надо вам кое что сказать.
Oh, by the way, I have something to tell you.
Вы можете сказать мне, о чём вы говорите?
Can you tell me what you're talking about?
Как сказать родителям о том, что я беременна?
How do I tell my parents that I m pregnant?
Я чуть не забыл сказать Тому о вечеринке.
I almost forgot to tell Tom about the party.
Том решил сказать Мэри правду о своей болезни.
Tom decided to tell Mary the truth about his illness.
То же самое можно сказать и о рыночной экономике.
The same may be said about the market economy.
Никто не хочет что то сказать о моей стране.
Nobody wants to say something about my country.
Когда ты собираешься сказать Тому о том, что случилось?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда вы собираетесь сказать Тому о том, что случилось?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда ты собираешься сказать Тому о том, что произошло?
When are you going to tell Tom about what happened?
Когда вы собираетесь сказать Тому о том, что произошло?
When are you going to tell Tom about what happened?
Я чуть не забыл сказать Тому о завтрашнем собрании.
I almost forgot to tell Tom about tomorrow's meeting.
Более того, Ливни чиста, если это можно сказать о политике.
Moreover, Livni is as clean as politicians come.
Многое также можно сказать о придании политическим спорам больше цивилизованности.
There is also a lot to be said for making political argument more civil.

 

Похожие Запросы : сказать больше о - сказать - сказать - сказать, - сказать что-то о - сказать что-нибудь о - сказать что-то о - сказать так - сказать тебе - может сказать - можно сказать - можно сказать - трудно сказать