Перевод "скачок трафика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Укрощение трафика | Taming Traffic |
| Учет трафика | Volume Accounting |
| Учет трафика | Volume accounting |
| График трафика | Enable throughput graph |
| Анализ сетевого трафика | Network traffic analyzer |
| Показать график трафика | Show Traffic Plotter |
| Сбросить объём трафика | Reset volume accounting |
| Невероятный объем трафика.. | It's extreme amounts of traffic. |
| Что такое учет трафика? | What is volume accounting? |
| их жизнь продолжают трафика | their lives continue to traffic |
| Это крайняя объемы трафика. | It's extreme amounts of traffic. |
| Они спровоцировали резкий скачок. | They've leapfrogged. |
| Итак, это скачок воображения. | So it s a leap of imagination. |
| Итак, это скачок воображения. | So it's a leap of imagination. |
| А потом произошел резкий скачок. | I don't think ... |
| Нам придется сделать квантовый скачок. | We've got to make a quantum jump. |
| Это вызовет массовый скачок миграции. | This would imply a massive leap in migration. |
| Они хотят больше трафика к нему. | They want more traffic to it. |
| Он потерял половину трафика. САРА Да. | It lost half of the traffic. |
| Или случится мощный скачок в развитии? | Or a huge growth breakthrough? |
| Около 50 трафика с поисковых систем в Википедию пришло с , большая часть этого трафика связана с научными исследованиями. | About 50 of search engine traffic to Wikipedia comes from Google, a good portion of which is related to academic research. |
| Это место, куда идет треть всего трафика. | It is where a third of all the traffic is going. |
| Для чего я должен использовать учет трафика? | Why should I use volume accounting? |
| Какой тип учета трафика я должен выбрать? | What type of volume accounting should I select? |
| Основой защиты трафика являются системы симметричного шифрования. | Now, the building block for securing traffic is what's called symmetric encryption systems. |
| Он координирует 50 всего мирового BitTorrent трафика. | It coordinates 50 of the world's BitTorrent traffic. |
| Результатом этой политики стал резкий скачок цен. | This policy resulted in a great rise in prices. |
| Затем имеется небольшой скачок в 60 х. | Then, there is a slight uptick in the 1960s. |
| Резкий скачок смертности произошёл именно в Виктории. | That spike was all Victoria. (Laughter) |
| Он координирует 50 из BitTorrent трафика в мире. | It coordinates 50 of the world's BitTorrent traffic. |
| А ликвидация транзитного трафика позволила полностью изменить город. | Removing through traffic made a huge difference to the city. |
| Половина всего BitTorrent трафика координируется The Pirate Bay. | Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay. |
| Этот скачок цены ударил непосредственно по кошельку аргентинцев. | An increase which directly hurts Argentinians' wallets. |
| Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен. | This policy resulted in a great rise in prices. |
| Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации. | Traditional folk music also includes most indigenous music. |
| ЛК Как осуществить этот скачок с миллионами людей? | How do you make a severe departure with millions of people? |
| Большой Скачок, из за которого Китай упал вниз. | This is the Great Leap Forward, when China fell down. |
| Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика | Picks out and displays images from network traffic |
| Балансировка входящего трафика обычно выполняется с DNS реального времени. | Incoming balancing is usually performed with a real time DNS resolution. |
| L2F был специально разработан для туннелирования трафика протокола PPP. | L2F was specifically designed to tunnel Point to Point Protocol (PPP) traffic. |
| Например, защита веб трафика осуществляется при помощи протокола HTTPS. | It's a very common tool that's used to protect data. For example, web traffic is protected using a protocol called HTTPS. |
| Естественно, не было никакой возможности быстро прекратить Большой скачок. | Of course, there was no way to short the Great Leap Forward. |
| Скачок на рынке это то, чего можно было ожидать. | A jump in the market is what one might have expected. |
| Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ? | What caused this sudden leap of over 60 ? |
| Резкий скачок смертей дали бациллярная дизентерия, энцефалит и корь. | The number of deaths due to bacillary dysentery, encephalitis and measles rose in particular. |
Похожие Запросы : скачок вперед - огромный скачок - скачок давления - квантовый скачок - производительность скачок - скачок расходов - скачок температуры - лягушка скачок - значительный скачок - скачок понимания - большой скачок - скачок цен
