Перевод "скачок давления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скачок давления - перевод : скачок давления - перевод : скачок - перевод : давления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они спровоцировали резкий скачок. | They've leapfrogged. |
| Итак, это скачок воображения. | So it s a leap of imagination. |
| Итак, это скачок воображения. | So it's a leap of imagination. |
| А потом произошел резкий скачок. | I don't think ... |
| Нам придется сделать квантовый скачок. | We've got to make a quantum jump. |
| Это вызовет массовый скачок миграции. | This would imply a massive leap in migration. |
| давления | (i) weather conditions |
| Или случится мощный скачок в развитии? | Or a huge growth breakthrough? |
| вес давления | pressure weight |
| Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления. | The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account. |
| Результатом этой политики стал резкий скачок цен. | This policy resulted in a great rise in prices. |
| Затем имеется небольшой скачок в 60 х. | Then, there is a slight uptick in the 1960s. |
| Резкий скачок смертности произошёл именно в Виктории. | That spike was all Victoria. (Laughter) |
| Стабильность высокого давления. | High pressure is is stable. |
| Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
| Этот скачок цены ударил непосредственно по кошельку аргентинцев. | An increase which directly hurts Argentinians' wallets. |
| Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен. | This policy resulted in a great rise in prices. |
| Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации. | Traditional folk music also includes most indigenous music. |
| ЛК Как осуществить этот скачок с миллионами людей? | How do you make a severe departure with millions of people? |
| Большой Скачок, из за которого Китай упал вниз. | This is the Great Leap Forward, when China fell down. |
| Естественно, не было никакой возможности быстро прекратить Большой скачок. | Of course, there was no way to short the Great Leap Forward. |
| Скачок на рынке это то, чего можно было ожидать. | A jump in the market is what one might have expected. |
| Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ? | What caused this sudden leap of over 60 ? |
| Резкий скачок смертей дали бациллярная дизентерия, энцефалит и корь. | The number of deaths due to bacillary dysentery, encephalitis and measles rose in particular. |
| Примерно за семь лет до смерти будет резкий скачок. | And about seven years before you're about to die, there's a spike. |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| индикаторы давления в шинах, | Sufficiently detailed drawings with the installation instructions |
| реле низкого давления ВР | Thermostat |
| реле высокого давления НР | LP pressostat . |
| ii) давления окружающей среды | A4.3.6.3.2 Appropriate clean up procedures may include |
| Сконцентрируйтесь на ощущении давления. | Just be aware of the pressure. |
| Это система высокого давления. | Third difference, it's that it's high pressure system. |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| Естественно, не было никакой возможности быстро пр кратить Большой скачок. | Of course, there was no way to short the Great Leap Forward. |
| Во время одного такого наблюдения её внимание привлёк скачок энергии. | H.A.M.M.E.R. |
| Теперь как бы сделаем скачок и подумаем о формировании вселенной. | Then sort of take a leap and think about the universe forming. |
| Менее часто аритмии (тахи или брадикардия), снижение артериального давления частота неизвестна повышение артериального давления. | The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842). |
| Невыносимые психологические давления подавляют нас. | Unbearable psychological pressures bear down on us. |
| Трубу разорвало от высокого давления. | The pipe burst due to great pressure. |
| Я не чувствую никакого давления. | I don't feel any pressure. |
| Страдает от высокого кровяного давления. | Suffers from extremely high blood pressure. |
| сигнализаторы падения давления в шинах, | Details of the method of attachment including that part of the vehicle structure to which it is attached |
| d) Защита от оказания давления | (d) Protection against subornation |
| Это эту низкого давления турбины. | This is this low pressure turbine. |
| Турбина высокого давления мало разношерстное. | The high pressure turbine is little bitty. |
Похожие Запросы : скачок вперед - огромный скачок - квантовый скачок - производительность скачок - скачок расходов - скачок температуры - лягушка скачок - значительный скачок - скачок понимания - скачок трафика - большой скачок - скачок цен
