Перевод "сколь угодно большой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| в том, что она позволяет изучать химические составы планет, сколь угодно далеких от солнечной системы. | You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system. |
| Сколь печальный день. | Such a very sad day. |
| Она столь же глубока, сколь широка. | It's as deep as it is wide. |
| Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Не вижу ничего хоть сколь нибудь подозрительного. | I don't see anything remotely suspicious. |
| Горностай столь милое животное, сколь и смертоносное. | A stoat is as cute an animal as it is deadly. |
| Какой угодно. | Anything will do. |
| Как угодно. | As you wish. |
| Как угодно. | As you like. |
| Она была столь же умна, сколь и красива. | She was intelligent as well as beautiful. |
| сделать что угодно. | You know, you can do anything you want. |
| Что вам угодно? | 'What do you want?' |
| Вам выйти угодно? | 'Do you wish to get out?' |
| Читайте что угодно. | Read whatever you like. |
| Она кто угодно? | Is she anybody? |
| Спроси кого угодно. | Ask anybody. |
| Что угодно поможет. | Anything will help. |
| Сейчас, когда его нет, мы видим, сколь много он достиг. | Now that he is gone, we see how much he accomplished. |
| Это является трагедией, которая столь же предотвратима, сколь она огромна. | This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense. |
| Сколь бы они ни старались, у них ничего не выйдет. | Try as they may, they will never succeed. |
| Вот, не угодно ли... | Here will you please...' |
| Как вам будет угодно. | 'As you please.' |
| Можешь идти куда угодно. | You may go anywhere. |
| Можете идти куда угодно. | You may go anywhere. |
| Я что угодно сделаю. | I'll do anything. |
| Бери сколько угодно печенья. | Take as many cookies as you want. |
| Как вам будет угодно? | How would you like it? |
| Могло случиться что угодно. | Anything could happen. |
| Можешь говорить что угодно. | You can say whatever you like. |
| Можете говорить что угодно. | You can say whatever you like. |
| Можешь начать когда угодно. | You can start anytime. |
| Можете начать когда угодно. | You can start anytime. |
| Я съем что угодно. | I'll eat anything. |
| Люди купят что угодно. | People will buy anything. |
| Можешь делать что угодно. | You may do anything you want. |
| Можете делать что угодно. | You may do anything you want. |
| Можешь делать что угодно. | You may do what you like. |
| Можете делать что угодно. | You may do what you like. |
| Да где угодно положи. | Just put it anywhere. |
| Прославиться может кто угодно. | Anybody can become famous. |
| Смерь Смерть может настигнуть тебя где угодно и когда угодно, даже в органической . | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Это может получиться где угодно. | It could be done anywhere. |
| Но если вам угодно подтверждение... | But if you would like a confirmation...' |
| Значение может задаваться где угодно | Entry can be set anywhere |
| Ты можешь пригласить кого угодно. | You may invite whomever you like. |
Похожие Запросы : сколь угодно много - сколь угодно близко - сколь угодно высокой - для сколь угодно долго - когда угодно, где угодно - Где угодно, когда угодно - кто угодно - где угодно - где угодно - где угодно - что угодно - когда угодно - откуда угодно
