Перевод "скорость снижения выбросов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему недостаточно снижения выбросов углерода | Why Cutting Carbon Emissions is not Enough |
| Борьба с парниковым эффектом за счет снижения выбросов. | FFEM field of operations combating the greenhouse effect by reducing emissions. |
| Еще один основной политический аспект система ограничения промышленных выбросов с помощью квот для снижения выбросов углерода. | A second major policy thrust is a cap and trade system to reduce carbon emissions. |
| Есть и более приемлемые пути снижения выбросов, чем простое повышение затрат промышленности и потребителей. | There are smarter ways to reduce emissions than just raising costs for industry and consumers. |
| В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире. | Such a system would trigger entrepreneurial searches for low cost mitigation opportunities in developing countries, because rich countries would want to pay less by lowering emissions abroad. As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions. |
| В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире. | As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions. |
| Достижение снижения выбросов парниковых газов по самой низкой возможной цене, требует революции в использовании и производстве энергии. | Achieving a decline in greenhouse gas emissions at the lowest possible cost requires a revolution in energy use and production. |
| Едва ли будет обсуждаться, если вообще будет обсуждаться то, важны ли средства снижения выбросов для достижения этих целей. | Little or no consideration will be given to whether the means of cutting emissions are sufficient to achieve the goals. |
| И, в отличие от снижения выбросов углекислого газа, это будет решением, которым бы с удовольствием воспользовались развивающиеся страны. | Not only would this be a much less expensive fix than trying to cut carbon emissions, but it would also reduce global warming far more quickly. And, unlike carbon cuts, this is a solution that developing countries would be likely to embrace. |
| И, в отличие от снижения выбросов углекислого газа, это будет решением, которым бы с удовольствием воспользовались развивающиеся страны. | And, unlike carbon cuts, this is a solution that developing countries would be likely to embrace. |
| Данный проект будет вносить вклад в сохранение глобальной окружающей среды за счет снижения уровня выбросов парниковых газов путем | The project will help to preserve the world environment by cutting greenhouse gas emissions in two ways |
| В соглашение включено требование о сохранении и увеличении количества лесных массивов каждой страной для снижения выбросов углекислого газа. | Included in the agreement is a request that countries conserve and enhance forests in order to mitigate carbon emissions. |
| Скорость убивает. | Speed kills. |
| Америка снижает скорость? | America at Stall Speed? |
| Водитель увеличил скорость. | The driver increased his speed. |
| Поезд набрал скорость. | The train gained speed. |
| Он увеличил скорость. | He accelerated. |
| Не превышай скорость. | Don't go above the speed limit. |
| Не превышай скорость. | Don't exceed the speed limit. |
| Не превышайте скорость. | Don't go above the speed limit. |
| Не превышайте скорость. | Don't go over the speed limit. |
| Не превышайте скорость. | Don't exceed the speed limit. |
| Давай снизим скорость. | Let's slow down. |
| Машина снизила скорость. | The car slowed down. |
| Скорость снижения уровня воды составила примерно 15,6 см год, что сильно превышало темп естественного сокращения в 1908 1946 годах (9,2 см год). | The concomitant decrease in the level of the lake was approximately 15.6 cm year, much larger than the natural decline in 1908 1946 (9.2 cm year). |
| Итак, поскольку есть гравитация, вот немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля. | So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. |
| Скорость света измерена (1676). | 1676 First measurement of the speed of light. |
| И решил увеличить скорость. | I decided to accelerate. |
| Твоя машина превысила скорость. | Your car exceeded the speed limit. |
| Ваша машина превысила скорость. | Your car exceeded the speed limit. |
| Он вычислил скорость света. | He calculated the speed of light. |
| Поезд постепенно набрал скорость. | The train gained speed gradually. |
| Автомобиль медленно набрал скорость. | The car slowly gathered speed. |
| Пилот увеличил скорость самолета. | The pilot increased the speed of the plane. |
| Мотоциклист превысил допустимую скорость. | The motorcyclist went over the speed limit. |
| Я часто превышаю скорость. | I often drive over the speed limit. |
| Тебе нужно снизить скорость. | You need to slow down. |
| Вам нужно снизить скорость. | You need to slow down. |
| Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде. | Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
| НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость. | NEW YORK The world is speeding up. |
| Это 50 ная скорость дефляции. | That's a 50 percent deflation rate. |
| Есть несколько способов измерить скорость. | There are several ways to measure speed. |
| Скорость распространения СПИДа ужасающе высока. | The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. |
Похожие Запросы : снижения выбросов - скорость снижения - кривая снижения выбросов - блок снижения выбросов - снижения выбросов пыли - Уровень снижения выбросов - снижения выбросов парниковых газов - снижения выбросов углекислого газа - Скорость сокращения выбросов - величина снижения - снижения мощности - снижения барьеров - снижения угроз - эффект снижения