Перевод "эффект снижения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

эффект - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любой краткосрочный эффект финансовых стимулов перестанет действовать, безработица все еще будет высокой и, несомненно, будут политики, требующие снижения налогов.
Any short term fiscal stimulus effect will have worn off, unemployment will still be high, and there will no doubt be politicians clamoring for more tax cuts.
Другой пользователь Weibo под ником Кочующий герой пишет, что побочный эффект распространения высшего образования это общее снижения качества выпускаемых кадров
Another Weibo user, Nomadic hero , wrote that a side effect of expansion is a drop in the quality of graduates in general
Эффект Люцифера
The Lucifer Effect
Эффект Обамы
The Obama Effect
Это внешний эффект.
That is an externality by definition.
это поразительный эффект.
The effect is just electric.
Это эффект Люцифера.
That's the Lucifer effect.
Первичный эффект очевиден.
The first order impact is clear.
Эффект социальных сетей
The social media effect
Эффект был немедленным.
The effect was immediate.
эффект Оже англ.
Faulkner, L.R.
Монархия имеет эффект инфантильности.
Monarchy has an infantilizing effect.
Эффект домино кажется очевидным.
The contagion effect seems clear.
Робот минимизирует эффект толчка
So this robot minimizes snap.
Почему недостаточно снижения выбросов углерода
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough
Мы протестовали против снижения зарплаты.
We protested against the reduction in wages.
Эффект Обамы для неприкасаемых Индии
An Obama Moment for India s Untouchables
Это эффект Асефа в действии.
This is the Asef effect in action.
Это частично смягчит эффект кризиса.
This partially cushions the downturn.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
Now, this is a profound biological effect.
Эффект от лекарства был поразительным.
The effect of the medicine was amazing.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
What's the side effect?
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Далее следует необходимость снижения благосостояния корпораций.
Following this is the need to eliminate corporate welfare.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
The effects may be equally sobering.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
But the demonstration effect would be immediate.
Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
If delayed, their effect is likely to be minimal.
Эффект нашей доброты не является нулевым.
The effects of our kindness are not zero sum.
Это удивительный эффект. Очень он сильный.
It's a remarkable effect. It's very strong.
Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект.
Support investments with a triple bottom line return.
Вы видите, какой это имело эффект.
You can see how this had an influence.
Вместо этого он производит обратный эффект.
Instead, it has had the opposite effect.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
The authors find another intriguing effect, too.
И вот странный эффект в памяти.
They don't really go to the usual place that memories go.
Алкоголь будет иметь эффект на человека.
Liquor will have an effect on a person.
Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
Motivation may contribute to the placebo effect.
Эффект плацебо широко используется в психиатрии.
The placebo that was used included lactose.
Эффект лотоса основан на этом принципе.
The Lotus effect is based on this principle.
Садоводческие центры печалятся от снижения числа домовладельцев
Garden centres rue fall in homeowners
Ты принимаешь лекарство для снижения уровня холестерина?
Are you taking a cholesterol lowering medication?
Вы принимаете лекарство для снижения уровня холестерина?
Are you taking a cholesterol lowering medication?

 

Похожие Запросы : величина снижения - снижения мощности - снижения барьеров - снижения угроз - снижения шума - снижения волатильности - снижения стандартов - кривая снижения - снижения давления - система снижения - снижения затрат - кнопка снижения