Перевод "снижения выбросов пыли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пыли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему недостаточно снижения выбросов углерода | Why Cutting Carbon Emissions is not Enough |
| Борьба с парниковым эффектом за счет снижения выбросов. | FFEM field of operations combating the greenhouse effect by reducing emissions. |
| Еще один основной политический аспект система ограничения промышленных выбросов с помощью квот для снижения выбросов углерода. | A second major policy thrust is a cap and trade system to reduce carbon emissions. |
| Есть и более приемлемые пути снижения выбросов, чем простое повышение затрат промышленности и потребителей. | There are smarter ways to reduce emissions than just raising costs for industry and consumers. |
| Машина подняла облако пыли. | The car raised a cloud of dust. |
| В комнате много пыли. | The room is covered with dust. |
| На чердаке куча пыли. | There is a lot of dust in the attic. |
| На чердаке много пыли. | There is a lot of dust in the attic. |
| На чердаке куча пыли. | There's a lot of dust in the attic. |
| На чердаке много пыли. | There's a lot of dust in the attic. |
| В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире. | Such a system would trigger entrepreneurial searches for low cost mitigation opportunities in developing countries, because rich countries would want to pay less by lowering emissions abroad. As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions. |
| В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире. | As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions. |
| Достижение снижения выбросов парниковых газов по самой низкой возможной цене, требует революции в использовании и производстве энергии. | Achieving a decline in greenhouse gas emissions at the lowest possible cost requires a revolution in energy use and production. |
| Пустой дом был полным пыли. | The empty house was full of dust. |
| Едва ли будет обсуждаться, если вообще будет обсуждаться то, важны ли средства снижения выбросов для достижения этих целей. | Little or no consideration will be given to whether the means of cutting emissions are sufficient to achieve the goals. |
| И, в отличие от снижения выбросов углекислого газа, это будет решением, которым бы с удовольствием воспользовались развивающиеся страны. | Not only would this be a much less expensive fix than trying to cut carbon emissions, but it would also reduce global warming far more quickly. And, unlike carbon cuts, this is a solution that developing countries would be likely to embrace. |
| И, в отличие от снижения выбросов углекислого газа, это будет решением, которым бы с удовольствием воспользовались развивающиеся страны. | And, unlike carbon cuts, this is a solution that developing countries would be likely to embrace. |
| Данный проект будет вносить вклад в сохранение глобальной окружающей среды за счет снижения уровня выбросов парниковых газов путем | The project will help to preserve the world environment by cutting greenhouse gas emissions in two ways |
| В соглашение включено требование о сохранении и увеличении количества лесных массивов каждой страной для снижения выбросов углекислого газа. | Included in the agreement is a request that countries conserve and enhance forests in order to mitigate carbon emissions. |
| Машина оставила за собой облако пыли. | The car left a cloud of dust behind it. |
| Нам надо протереть стол от пыли. | We need to dust the table. |
| Сахара крупнейший в мире источник пыли. | The Sahara is the largest source of dust in the world. |
| На столе был толстый слой пыли. | There was a heavy coat of dust on the table. |
| На столе был густой слой пыли. | There was a heavy coat of dust on the table. |
| На столе был толстый слой пыли. | There was a thick coat of dust on the table. |
| На столе был густой слой пыли. | There was a thick coat of dust on the table. |
| Слабые следы в пыли ведут на восток. | Faint footprints in the dust lead off to the east. |
| Я кашляла, задыхаясь от пыли, что поднялась вокруг. | I was coughing, half choked by dust swirling around the area. |
| Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина. | The car passed by, raising a cloud of dust behind it. |
| Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли. | Each passing car threw up a cloud of dust. |
| Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда. | The rings around Saturn are made up of dust and ice. |
| Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3). | The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3). |
| Торнадо может быть скрыт полностью стеной дождя или пыли. | Tornadoes may be obscured completely by rain or dust. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
| Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата. | High carbon growth is doomed, crippled by high prices for fossil fuels and killed off by the hostile physical environment that climate change will create. |
| Многие инновации будут зарождаться именно на локальном уровне, поскольку крупные города станут самостоятельно развивать контакты с промышленностью с целью снижения выбросов в местном масштабе. | Much innovation occurs at the local level, as major cities develop links with industry to reduce local emissions. |
| Однако хорошо то, что существует много способов снижения выбросов парниковых газов за счет усовершенствования стимулов отчасти путем устранения множества субсидий, не приносящих должного эффекта. | The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages. |
| Сейчас даже меньше выбросов! | Now, even lower emissions! |
| Туманность, удаленная на 1400 световых лет, состоит из частиц пыли, размеры которых от десяти до ста раз меньше, чем у обычной домашней пыли. | The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust. |
| Левин достал шомпол и стал по пыли рисовать ему лестницу. | Levin pulled out his ramrod and drew the staircase in the dust. |
| Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности. | Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity. |
| Другое видео показывает его попытки посмотреть на выброс зольной пыли . | Another video documents his attempts to see steam locomotives dump fly ash from a power plant. |
| Мы протестовали против снижения зарплаты. | We protested against the reduction in wages. |
| Судя по тому, как большинство средств массовой информации отреагировали на его слова, казалось, что Китай в действительности сделал важное заявление по поводу снижения выбросов парниковых газов. | Judging by the way much of the media reported his words, it seemed as if China had actually made an important announcement on cutting greenhouse gas emissions. |
Похожие Запросы : снижения выбросов - кривая снижения выбросов - блок снижения выбросов - Уровень снижения выбросов - скорость снижения выбросов - снижения выбросов парниковых газов - снижения выбросов углекислого газа - пыли - величина снижения - снижения мощности - снижения барьеров - снижения угроз - эффект снижения