Перевод "скоро узнаем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

скоро - перевод : скоро - перевод : Скоро - перевод : скоро - перевод :
ключевые слова : Shortly Soon Enough Coming Long Learn Figure Guess Enough Soon

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скоро узнаем.
We'll soon find out.
Скоро узнаем.
We'll know soon.
Скоро узнаем.
We'll find out soon.
Скоро мы узнаем правду.
We'll soon know the truth.
Скоро мы узнаем правду.
We'll learn the truth soon.
Скоро мы узнаем почему.
Soon, we'll know why.
Возможно, мы это скоро узнаем.
We may soon find out.
Совсем скоро мы узнаем результаты.
It won't be long before we know the results.
Мы скоро узнаем всё, что нам нужно.
We'll soon learn all we need to know.
Референдум идет полным ходом, так что скоро узнаем .
With the referendum under way, we will soon find out.
Но бесспорно одно очень скоро мы узнаем, какой путь выбрали руководители страны.
But one thing is certain we will know which path the country s leaders have chosen sooner rather than later.
Давай узнаем.
Let's find out.
Давайте узнаем наверняка.
Let's find out for sure.
Однажды мы узнаем.
Someday, we'll know.
Давайте узнаем расписание.
Let's find out what the schedule is.
Как мы узнаем?
How do we find out?
Давай узнаем почему.
Let's find out why.
Давайте узнаем почему.
Let's find out why.
Вскоре мы это узнаем.
We will see.
Мы никогда не узнаем.
We'll never know.
Мы никогда не узнаем.
We will never know.
Мы узнаем в понедельник.
We'll find out Monday.
поскольку он увеличит энергетический лимит в семь раз относительно существующего, так что очень скоро мы узнаем о новых частицах.
It's going to push this energy limit seven times beyond what's ever been done before, so we're going to get to see some new particles very soon.
Скоро, скоро.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
'Soon, very soon!
Мы должны знать. Мы узнаем.
We must know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
We have to know. We will know.
Давай узнаем, что думает Том.
Let's find out what Tom thinks.
Теперь мы никогда не узнаем.
Now we'll never know.
Мы никогда не узнаем причину.
We'll never know the reason.
Мы никогда не узнаем правды.
We'll never know the truth.
Мы, возможно, никогда не узнаем.
We may never find out.
Рано или поздно мы узнаем правду.
Sooner or later, we'll know the truth.
Мы не узнаем, пока не попробуем.
We won't know until we try.
Давайте узнаем, чем мы можем помочь.
Let's find out what we can do to help.
Давай узнаем, во сколько начинается концерт.
Let's find out what time the concert begins.
Мы никогда не узнаем, кто он.
We'll never know who he is.
Давайте узнаем, чего ещё хочет Том.
Let's find out what else Tom wants.
Тридцатого мая мы узнаем результаты выборов.
On May 30, we will know the results of the election.
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Действительно? Давайте посмотрим палестинское телевидение и узнаем.
Were they? Let's look at the Palestinian television and find out.
Мы узнаем историю оркестра как профессионального содружества,
You have the story of the orchestra as a professional body.
Мы узнаем о древнем Риме и Греции.
We learn about ancient Rome and Greece.
Мы свяжемся с вами, как только узнаем.
We will contact you as soon as we know.
Пошли узнаем, может ли Том нам помочь.
Let's go see if Tom can help us.

 

Похожие Запросы : мы узнаем - мы узнаем - скоро - Скоро - скоро - скоро - скоро - мы узнаем, что - мы узнаем о - будет скоро