Перевод "следовало бы говорить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе следовало бы говорить повежливей. | You should have spoken more politely. |
| Возможно, нам не следовало бы говорить об этом здесь. | Perhaps we shouldn't be talking about this here. |
| Может быть, нам не следовало бы говорить об этом здесь. | Perhaps we shouldn't be talking about this here. |
| Тому не следовало говорить Мэри. | Tom shouldn't have told Mary. |
| Тебе не следовало этого говорить. | You should not have said that. |
| Вам не следовало этого говорить. | You should not have said that. |
| Тебе не следовало этого говорить. | You shouldn't have said that. |
| Вам не следовало этого говорить. | You shouldn't have said that. |
| Нам не следовало вам говорить. | We shouldn't have told you. |
| Нам не следовало им говорить. | We shouldn't have told them. |
| Нам не следовало ему говорить. | We shouldn't have told him. |
| Нам не следовало ей говорить. | We shouldn't have told her. |
| То му не следовало говорить большего. | Tom should've said more. |
| Вам не следовало говорить ей такое. | You shouldn't have said such a thing to her. |
| Тебе не следовало говорить ей подобного. | You shouldn't have told her such a thing. |
| Полагаю, мне не следовало этого говорить. | I suppose I shouldn't have said that. |
| Тебе не следовало говорить с Томом. | You shouldn't have talked to Tom. |
| Вам не следовало говорить с Томом. | You shouldn't have talked to Tom. |
| Вам не следовало говорить этого Тому. | You shouldn't have told Tom that. |
| Тому не следовало говорить этого Мэри. | Tom shouldn't have told Mary that. |
| Тебе не следовало говорить ему такую вещь. | You shouldn't have told him such a thing. |
| Вам не следовало говорить ему о плане. | You shouldn't have told him about the plan. |
| Тебе не следовало говорить ему о плане. | You shouldn't have told him about the plan. |
| Мне не следовало говорить то, что я сказал. | I shouldn't have said what I said. |
| Тебе не следовало говорить то, что ты сказал. | You shouldn't have said what you said. |
| Думаю, мне не следовало говорить Тому об этом. | I think I shouldn't have told Tom about that. |
| Однако, возможно, им бы следовало. | But maybe they should. |
| Следовало бы рассмотреть пример Дании. | The case of Denmark should be considered. |
| Тебе следовало бы прийти пораньше. | You should have come earlier. |
| Тебе следовало бы сделать так. | You should have done so. |
| Тебе следовало бы это видеть. | You should have seen it. |
| Тебе следовало бы надеть пальто. | You should put your coat on. |
| Вам следовало бы это знать. | You should know it. |
| Тебе следовало бы это знать. | You should know it. |
| Ему следовало бы стать актером. | He should have been an actor. |
| Им следовало бы двигаться быстро. | They would have to move fast. |
| Им следовало бы это знать. | They should know it. |
| Тому следовало бы знать лучше. | Tom should've known better. |
| Тому следовало бы это знать. | Tom should know that. |
| Тебе следовало бы помочь отцу. | You should help your father. |
| Тебе следовало бы поблагодарить меня. | He should thank me. |
| Вам следовало бы это знать. | You should know that. |
| Тебе следовало бы это знать. | You should know that. |
| Тебе следовало бы ему сказать. | You should have told him. |
| Нам бы следовало позвонить Тому. | We should call Tom. |
Похожие Запросы : следовало бы догадаться - следовало бы объяснить - следовало бы спросить - следовало из - следовало назвать - следовало, что - следовало ожидать - я мог бы говорить - мы могли бы говорить - бы не стал говорить - говорить - говорить
