Перевод "следовать и соблюдать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

следовать - перевод : следовать - перевод : соблюдать - перевод : соблюдать - перевод : соблюдать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Надо соблюдать правила.
One must observe the rules.
Законы нужно соблюдать.
It's necessary to comply with a law.
Давайте соблюдать спокойствие.
Let's remain calm.
Библиотекарь сказал Тому и Мэри соблюдать тишину.
The librarian told Tom and Mary to be quiet.
Нужно следовать правилам.
The rules should be followed.
Нужно следовать правилам.
One must follow the rules.
Но надо соблюдать осторожность.
But caution is in order.
Люди должны соблюдать закон.
People have to observe the law.
Мы должны соблюдать правила.
We must observe the rules.
Все должны соблюдать закон.
Everyone must keep the law.
Мы должны соблюдать правила.
We should obey the rules.
Мы должны соблюдать правила.
We must conform to the rules.
Мы должны соблюдать закон.
We must keep the law.
Мы должны соблюдать закон.
We should obey the law.
Вы должны соблюдать закон.
You must observe the law.
Вы должны соблюдать правила.
You must follow the rules.
Мы должны соблюдать правила.
We must follow the rules.
Я должен соблюдать осторожность.
I've got to be careful.
Я должна соблюдать осторожность.
I've got to be careful.
Тебе нужно соблюдать диету.
You need to stick to a diet.
Это правило следует соблюдать.
This rule should be followed.
Игроки должны соблюдать правила.
The players must obey the rules.
а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement
И я пытаюсь следовать тем же принципам.
And I try to follow the exact same principles.
Мы должны следовать правилам.
We must conform to the rules.
Я буду следовать закону.
I will follow the law.
Мы должны следовать правилам.
We must follow the rules.
Мы должны следовать правилам.
We must obey the rules.
Мы должны следовать правилам.
We have to obey the rules.
Солдаты обязаны следовать приказам.
Soldiers must follow orders.
Я могу следовать правилам.
I can follow the rules.
Я пытался следовать инструкциям.
I tried to follow the instructions.
Я старался следовать инструкциям.
I tried to follow the instructions.
Этому правилу нужно следовать.
This rule should be followed.
Была такая традиция и ей я хотел следовать.
That was a tradition I wanted to follow.
Вы должны научится соблюдать инструкции.
You must learn to obey instructions.
Вам следует соблюдать предписания доктора.
You should follow the doctor's advice.
Мы должны соблюдать скоростной режим.
We should observe the speed limit.
Мы должны соблюдать правила игры.
We must abide by the rules of the game.
Вы должны соблюдать правила клуба.
You must observe the rules of the club.
Вы должны соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Ты должен соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Тебе необходимо соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Ты обязан соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
В библиотеке нужно соблюдать тишину.
You ought to be quiet in a library.

 

Похожие Запросы : соблюдать и следовать - и соблюдать - соблюдать и - соблюдать и выполнять - пересмотреть и соблюдать - знать и соблюдать - выполнять и соблюдать - определить и следовать - отслеживать и следовать - следовать